到了疾疫流行。周羅率水軍從東萊渡海向平壤城前進，途中也碰上了大風，船隻多被吹散沉沒。秋季，九月己丑（二十一日），隋朝大軍被迫還師，兵士死了十分之八九。高麗王高元也很害怕，派遣使節向朝廷謝罪認錯，上表稱“遼東糞土臣子高元”，文帝於是下令罷兵，像以前一樣對待他。

百濟王昌遣使奉表，請為軍導，帝下詔諭以“高麗服罪，朕已赦之，不可致伐。”厚其使而遣之。高麗頗知其事，以兵侵掠其境。

百濟國王餘昌派遣使節向隋朝上表，請求在討伐高麗時擔任軍隊的嚮導，隋文帝下詔書，告訴說：“高麗已經服罪歸附，朕已經下令加以赦免，不可再進行討伐。”隆重地接待百濟的使節後遣送回國。後來高麗知道了此事，就出動軍隊侵犯劫掠百濟國的邊境地區。

＇5＇辛卯，上至自仁壽宮。

＇5＇辛卯（二十三日），隋文帝從仁壽宮回到長安。

＇6＇冬，十一月，癸未，上祀南郊。

＇6＇冬季，十一月癸未（十六日），隋文帝在南郊舉行祭天大典。

＇7＇十二月，自京師至仁壽宮，置行宮十有二所。

＇7＇十二月，隋朝在從京師長安到岐州仁壽宮之間，建立了十二所行宮。

＇8＇南寧夷玩復反。蜀王秀奏“史萬歲受賂縱賊，致生邊患。”上責萬歲，萬歲詆讕；上怒，命斬之。高及左衛大將軍元等固請曰：“萬歲雄略過人，將士樂為致力，雖古名將，未能過也。”上意少解，於是除名為民。

＇8＇南寧夷族首領玩再次起兵反叛。蜀王楊秀上奏說：“去年史萬歲率軍平定南寧地區時收受玩的賄賂而釋放了他，致使現在又生禍患。”於是隋文帝就責問史萬歲，而史萬歲則矢口否認，文帝大怒，下令將史萬歲斬首。尚書左僕射高和左衛大將軍元等向文帝一再求情說：“吏萬歲勇氣智謀過人，將士都樂意為他效力，即使是古代的名將，也沒有超過他的。”文帝稍微有些回心轉意，於是將史萬歲革職為民。

十九年（己未、599）

十九年（己未，公元599年）

＇1＇春，正月，癸酉，赦天下。

＇1＇春季，正月癸酉（初七），隋朝大赦天下罪人。

＇2＇二月，甲寅，上幸仁壽宮。

＇2＇二月甲寅（十九日），隋文帝駕幸仁壽宮。

＇3＇突厥突利可汗因長孫晟奏言都藍可汗作攻具，欲攻大同城。詔以漢王諒為元帥，尚書左僕射高出朔州道，右僕射楊素出靈州道，上柱國燕榮出幽州道以擊都藍，皆取漢王節度；然漢王竟不臨戎。

＇3＇突厥突利可汗透過長孫晟上奏說都藍可汗製造攻城器械，打算進攻大同城。於是隋文帝下詔任命漢王楊諒為元帥，命令尚書左僕射高率軍從朔方道出塞，尚書右僕射楊素率軍從靈州道出塞，上柱國燕榮率軍從幽州道出塞，攻打突厥都藍可汗，各軍都受漢王楊諒指揮排程；然而漢王並沒有親臨前線，指揮戰事。

都藍聞之，與達頭可汗結盟，合兵掩襲突利，大戰長城下，突利大敗。都藍盡殺其兄弟子侄，遂渡河入蔚州。突利部落散亡，夜，與長孫晟以五騎南走崐，比旦，行百餘里，收得數百騎。突利與其下謀曰：“今兵敗入朝，一降人耳，大隋天子豈禮我乎！玷厥雖來，本無冤隙，若往投之，必相存濟。”晟知之，密遣使者入伏遠鎮，令速舉烽。突利見四烽俱發，以問晟，晟紿之曰：“城高地迥，必遙見賊來。我國家法，若賊少，舉二烽；來多，舉三烽；大逼，舉四烽。彼見賊多而又近耳。”突利大懼，謂其眾曰：“追兵已逼，且可投城。”既入鎮，晟留其達官執室領其眾，自將突利馳驛入朝。夏，四月，丁酉，突利至長安。帝大喜。以晟為左勳衛驃騎將軍，持節護突厥。

都藍可汗得知後，就與達頭可汗結成同盟，合兵襲擊突利可汗，雙方在長城附近展開激戰，結果突利可汗大敗。都藍可汗將突利可汗的兄弟子侄全部殺害，然後率軍渡河進入蔚州。突利可汗的部落敗散，夜裡和長孫晟帶著五名騎兵向南奔逃，到天亮時，逃出一百餘里，又收羅了數百名騎兵。突利可汗與他的部下商議道：“如今我兵敗投奔隋朝，不過是一個降人罷了，大隋天子又怎麼會再對我以禮相待！達頭可汗玷厥雖然和都藍可汗連兵而來，但他和我本無冤仇，我如果去投奔他，他必然會收留幫助。”長孫晟得悉了突利可汗的打算，悄悄派人進入附近的伏遠鎮，下令火速燃起烽火。突利可汗望見四處烽火同時燃起，向長孫晟詢問情況，長孫晟欺騙他說：“烽火