！迸嵯人擔骸拔藝饈俏�菹履被�撇擼�睦鋦宜咴┣�”菹率搶釷系南備荊�鵲凼攀籃缶投覽砍���浠患濤壞娜耍�柙杜懦飫釷希�嘀滄鴣縹涫鍁資簟Ｎ也�鋼矣詮�遙�幢緩峒幼錈��甭局炅�鈾鎩１菹濾�魎��

如此，我實在惋惜！陛下應及早讓皇帝復位，自己引退，安居深宮，這樣宗族可以保全；否則，天下一變，便不可再挽救了！“太后大怒說：”這是什麼陳述，小子竟敢發這樣的言論！“命令拉出去，裴先回頭說：”現在採用我的意見，還未晚。“連續說了三次。太后命令在朝堂上打他一百棍子，然後長期流放州。

炎之下獄也，郎將姜嗣宗使至長安，劉仁軌問以東都事，嗣宗曰：“嗣宗覺裴炎有異於常久矣。”仁軌曰：“使人覺之邪？”嗣宗曰：“然。”仁軌曰：“仁軌有奏事，願附使人以聞。”嗣宗曰：“諾。”明日，受仁軌表而還，表言“嗣宗知裴炎反不言”。太后覽之，命拉嗣宗於殿庭，絞于都亭。

裴炎入獄後，郎將姜嗣宗自洛陽出使長安，劉仁軌問他東都洛陽的事情，姜嗣宗說：“我發覺裴炎反常的情況很久了。”劉仁軌問：“你自己發覺的？”姜嗣宗說：“是的。”劉仁軌說：“我有事上奏，願託使者上達。”姜嗣宗說：“可以。”第二天他接受劉仁軌的奏表返回洛陽，奏表中說“姜嗣宗知道裴炎謀反不報告。”太后閱後，命令在殿庭上摧折姜嗣宗的軀體，然後絞死於洛陽都亭。

＇29＇丁酉，追削李敬業祖考官爵，發冢斫棺，複姓徐氏。

＇29＇丁酉（疑誤），唐朝追削李敬業祖父和父親的官職封爵，掘墓砍棺，恢復其本姓徐氏。

＇30＇李景諶罷為司賓少卿，以右史武康沈君諒、著作郎崔察為正諫大夫、同平章事。

＇30＇唐朝將李景諶罷免為司賓少卿，任命右史武康人沈君諒、著作郎崔為正諫大夫、同平章事。

＇31＇徐敬業聞李孝逸將至，自潤州回軍拒之，屯高郵之下阿溪；使徐敬猷逼淮陰，別將韋超、尉遲昭屯都梁山。

＇31＇徐敬業聽說李孝逸將到，從潤州回軍抵抗，屯兵高郵境內的下阿溪；派徐敬猷進逼淮陰，別將韋超、尉遲昭屯兵都梁山。

李孝逸軍至臨淮，偏將雷仁智與敬業戰不利，孝逸懼，按兵不進。殿中侍御史魏元忠謂孝逸曰：“天下安危，在茲一舉。四方承平日久，忽聞狂狡，注心傾耳以俟其誅。今大軍久留不進，遠近失望，萬一朝廷更命他將以代將軍，將軍何辭以逃逗撓之罪乎！”孝逸乃引軍而前。壬寅，馬敬臣擊斬尉遲昭于都梁山。

李孝逸進軍至臨淮，偏將雷仁智與徐敬業交戰失利，李孝逸因而畏懼，按兵不動。殿中侍御史魏元忠對李孝逸說：“天下安危，在此一舉。天下太平的日子已久，一旦聽說瘋狂兇暴的人，都全神貫注側著耳朵等待他們的滅亡。現在大軍長久停留不進，遠處和近處的百姓失望，萬一朝廷另外任命其他將領取代您，您有什麼理由可以逃避徘徊觀望的罪責呢！”李孝逸這才領軍前進。壬寅（疑誤），馬敬臣進擊，斬殺尉遲昭于都梁山。

十一月，辛亥，以左鷹揚大將軍黑齒常之為江南道大總管，討敬業。

十一月，辛亥（初四），唐朝任命左鷹揚大將軍黑齒常之為江南道大總管，討伐徐敬業。

韋超擁眾據都梁山，諸將皆曰：“超憑險自固，士無所施其勇，騎無所展其足；且窮寇死戰，攻之多殺士卒，不如分兵守之，大軍直趣江都，覆其巢穴。”支度使薛克楊曰：“超雖據險，其眾非多。今多留兵則前軍勢分，少留兵則終為後患，不如先擊之，其勢必舉，舉都梁，則淮陰、高郵望風瓦解矣！”魏元忠請先擊徐敬猷，諸將曰：“不如先攻敬業，敬業敗，則敬猷不戰自擒矣。若擊敬猷，則敬業引兵救之，是腹背受敵也。”元忠曰：“不然。賊之精兵，盡在下阿，烏合而來，利在一決，萬一失利，大事去矣！敬猷出於博徒，不習軍事，其眾單弱，人情易搖，大軍臨之，駐馬可克。敬業雖欲救之，計程必不能及。我克敬猷，乘勝而進，雖有韓、白不能當其鋒矣！今不先取弱者而遽攻其強，非計也。”孝逸從之，引兵擊超，超夜遁，進擊敬猷，敬猷脫身走。

韋超擁兵佔據都梁山，唐軍諸將都說：“韋超憑險要自守，我軍士卒無法施展勇力，騎兵無法展足賓士；而且窮寇死戰，強攻，自己計程車卒傷亡大，不如分兵圍困，大軍直指江都，顛覆他們的巢穴。”支度使薛克楊說：“韋超雖然據有險要，但兵不多。現在多留兵圍困則前軍兵力分散，少留兵則終歸是後患，不如先進攻他，