漢馬步總管周德威率領三萬軍隊攻燕，藉以救援易州、定州。

＇34＇是歲，蜀主以內樞密使潘炕為武泰節度使，炕從弟宣徽南院使峭為內樞密使。

＇34＇這一年，前蜀主王建任命內樞密使潘炕為武泰節度使，潘炕的堂弟宣徽南院使潘峭為內樞密使。

二年（壬申、912）

二年（壬申，公元912年）

＇1＇春，正月，德威東出飛狐，與趙王將王德明、義武將程巖會於易水。丙戌，三鎮兵進攻燕祁溝關，下之；戊子，圍涿州。刺史劉知溫城守，劉守奇之客劉去非大呼於城下，謂知溫曰：“河東小劉郎來為父討賊，何豫汝事而堅守邪？”守奇免冑勞之，知溫拜於城上，遂降。周德威疾守奇之功，譖諸晉王，王召之；守奇恐獲罪，與去非及進士趙鳳來奔，上以守奇為博州刺史。去非、鳳，皆幽州人也。先是，燕主守光籍境內丁壯，悉文面為兵，雖士人不免，鳳詐為僧奔晉，守奇客之。

＇1＇春季，正月，周德威自代州東出飛狐口，與趙王的部將王德明、義武將領程巖在易水會合。丙戌（初七），三鎮軍隊進攻燕的祁溝關，奪取祁溝關；戊子（初九），三鎮軍隊包圍涿州。　涿州刺史劉知溫據城防守，劉守奇的門客劉去非在城下大聲呼喊，對劉知溫說：“河東小劉郎來為他的父親討伐叛國作亂的賊子，與你的事有什麼相干而堅決固守呢！”劉守奇脫下頭盔慰勞他，劉知溫在城上叩拜，於是投降。周德威嫉妒劉守奇的功勞，在晉王李存勖面前誣陷他。晉王召見劉守奇，劉守奇擔心獲罪，與劉去非及進士趙鳳前來投奔，後梁太祖任命劉守奇為博州刺史。劉去非、趙鳳都是幽州人。在這以前，燕主劉守光檢查登記境內的成年男子，全部在臉上刺字為兵，即使是讀書人也不能免，趙鳳假裝是僧人逃奔晉地，劉守奇收他為門客。

丁酉，德威至幽州城下，守光來求救。二月，帝疾小愈，議自將擊鎮、定以救之。

丁酉（十八日），周德威率兵到達幽州城下，燕主劉守光派人來請求救援。二月，後梁太祖的病稍愈，商議親自率領軍隊前去攻擊鎮州、定州來救援劉守光。

＇2＇帝聞岐、蜀相攻，辛酉，遣光祿卿盧等使於蜀，遺蜀主書，呼之為兄。

＇2＇後梁太祖聽說岐王李茂貞、蜀主王建互相攻戰，辛酉（十二日），派遣光祿卿盧等出使蜀，給蜀主書信，稱蜀主王建為兄。

＇3＇甲子，帝發洛陽。從官以帝誅戮無常，多憚行，帝聞之，益怒。是日，至白馬頓，賜從官食，多未至，遣騎趣之於路。左散騎常侍孫騭、右諫議大夫張衍、兵部郎中張俊最後至，帝命撲殺之。衍，宗之侄也　。

＇3＇甲子（十五日），後梁太祖從洛陽出發。隨從的官員因太祖隨意殺戮，　多數害怕隨行，太祖聽到這些話，更加憤怒。這一天，到達白馬頓，賞賜隨從的官員吃飯，多數沒有到，派騎兵在路上催促。左散騎常侍孫騭、右諫議大夫張衍、兵部郎中張最後到達，太祖命令把他們殺死。張衍是張宗的侄子。

丙寅，帝至武陟。段明遠供饋有加於前。丁卯，至獲嘉，帝追思李思安去歲供饋有闕，貶柳州司戶，告辭稱明遠之能曰：“觀明遠之忠勤如此，見思安之悖慢何如！”尋長流思安於崖州，賜死。明遠後更名凝。

丙寅（十七日），後梁太祖到達武陟縣。懷州刺史段明遠供應進獻比以前更加豐盛。丁卯（十八日）後梁太祖到達獲嘉，追想李思安去年供應進獻的財物短缺，降為柳州司馬，告辭時稱讚段明遠的能力說：“看段明遠如此忠誠勤勉，可見李思安何等狂悖怠慢！”不久，把李思安流放到崖州，賜令自盡。段明遠後來改名段凝。

乙亥，帝至魏州，命都招討使宣義節度使楊師厚、副使·前河陽節度使李周彝圍棗強，招討應接使·平盧節度使賀德倫、副使·天平留後袁象先圍縣。德倫，河西胡人；象先，下邑人也。

乙亥（二十六日），後梁太祖到達魏州，命都招討使及宣義節度使楊師厚、副使及前河陽節度使李周彝包圍棗強，招討應接使及平盧節度使賀德倫、副使及天平留後袁象先包圍縣。賀德倫是河西胡人，袁象先是下邑人。

戊寅，帝至貝州。

戊寅（二十九日），後梁太祖到達貝州。

＇4＇辰州蠻酋宋鄴、昌師益皆帥眾降於楚，楚王殷鄴為辰州刺史，師益為漵州刺史。

＇4＇辰州蠻首領宋鄴、昌師益都率眾降楚，楚王馬殷任命宋鄴為辰州刺史，昌師益為漵州刺史。

＇5＇帝晝夜兼行