“高公常雲‘馬氏政事皆出高鬱，’此子孫之憂也。”希聲信之。行軍司馬楊昭遂，希聲之妻族也，謀代鬱任，日譖之於希聲。希聲屢言於殷，稱鬱奔僭，且外交鄰藩，請誅之。殷曰：“成吾功業，皆鬱力也；汝勿不此言！”希聲固請罷其兵柄，乃左遷鬱行軍司馬。鬱謂所親曰：“亟營西山，吾將歸老。子漸大，能咋人矣。”希聲聞之，益怒，明日，矯以殷命殺鬱於府舍，榜諭中外，誣鬱謀叛，並誅其族黨。至暮，殷尚未知，是日，大霧，殷謂左右曰：“吾昔從孫，儒渡淮，每殺不辜，多致茲異。馬步院豈有冤死者乎？”明日，吏以鬱死告，殷撫膺大慟曰：“吾老耄，政非已出，使我勳舊橫罹冤酷！”既而顧左右曰：“吾亦何可久處此乎！”

＇24＇當初，楚王馬殷用都軍判官高鬱為主要謀臣，國家依靠他富強起來，鄰國都嫉妒他。莊宗進入洛陽之後，馬殷派他的兒子馬希範向後唐入貢。莊宗很喜歡他的敏捷，對他說：“近來聽說馬氏的政權要被高鬱所奪取，今天有你這樣的兒子，高鬱怎麼能奪取呢？”高季興也用流言在馬殷那裡詆譭高鬱，馬殷不聽從，於是又派遣使者給節度副使、知政事馬希聲送去信，非常讚賞高鬱的功勞和名譽，並希望與他結為兄弟。使者對馬希聲說：“高公高季興經常說‘馬氏政事都出於高鬱’，這是子孫們的憂患啊！”馬希聲相信了他的話。行軍司馬楊昭遂是馬希聲妻子的同族人，他圖謀取代高鬱的職務，每天在馬希聲那裡誣陷高鬱。馬希聲也曾多次向他的父親馬殷說高鬱奢侈越軌，而且廣交外面的藩鎮，請求把他希掉。馬殷說：“我事業能夠成功，全靠高鬱的力量，你不要說這些話。”馬希聲堅決請求罷免高鬱的兵權，於是高鬱補降職為行軍司馬。高鬱對他的親信們說：“趕快經營西山，我將要告老回鄉。狗崽漸漸長大，能咬人了。”馬希聲聽說以後，更加憤怒，第二天，假傳馬殷的命令在府舍裡殺死了高鬱，並張榜告示中外，誣陷說高鬱要謀反，同時把高鬱的全家以及他的同黨全部殺死。到了晚上，馬殷還不知道這件事。這一天，天氣大霧，馬殷對他的左右說：“我從前跟從孫儒渡淮河時，每逢殺死那些無罪的人時，大多要出現這種怪現象。難道馬步院有冤死的人嗎？”第二天，官吏把高鬱被殺的情況告訴了馬殷，馬殷撫摸著胸口非常悲痛地說：“我已經老了，政事也不是我自己說了算，致使我過去的有功之臣橫遭這些冤酷。”一會兒又回過頭來對他的身邊左右的人說：“我怎麼可以長久地居住在這裡呢？”

＇25＇九月，上與馮道從容語及年穀屢登，四方無事，道曰：“臣常記昔在先皇幕府，奉使中山，歷井陘之險，臣憂馬蹶，執轡甚謹，幸而無失；逮至平路，放轡自逸，俄至顛隕。凡為天下者亦猶是也。”上深以為然。上又問道：“今歲雖豐，百姓贍足否？”道曰：“農家歲凶則死於流殍，歲豐則傷於谷賤，豐兇皆病者，惟農家為然。臣記進士聶夷中詩云：‘二月賣新絲　，五月雜糶新谷，醫得眼下瘡，剜卻心頭肉。’語雖鄙俚，曲盡田家之情狀。農於四人之中最為勤苦，人主不可不知也。”上悅，命左右錄其詩，常諷誦之。

＇25＇九月，後唐帝和馮道從容地聊起近年來五穀豐登，四方無事。馮道說：“我經常記起過去在先帝的幕府任掌書記時，奉命出使中山，經過井陘險要的地方，我常擔憂馬被摔倒，非常小心謹慎地抓住韁繩，幸好沒有失誤。等到了平路時，放開韁繩讓馬自己去奔路。不一會兒就跌倒了。凡是治理天下的道理也和這差不多。”後唐帝深深感到他講得很對。後唐帝又問馮道說：“今年雖然豐收了，百姓們的贍養是否充足？”馮道說：“種莊稼的人遇上災年就餓殍滿道，遇上豐年又為糧食價格便宜而發愁，無論是豐年還是災年，都有困苦，只有莊稼人是這樣呵！我曾記得進士聶夷中的詩中寫道：‘二月賣新絲，五月糶新谷；醫得眼下瘡，剜卻心頭肉。’語言雖然粗俗，但全都說出了莊稼人的甘苦。農民是士、農、工、商四種人中最勤苦的，陛下不可不瞭解這些情況啊！”反唐帝聽了之後非常高興，命令他身邊的人把這首詩抄錄下來，經常朗讀背誦它。

＇26＇州兵戌東川者歸本道，董璋擅留其壯者，選羸老歸之，仍收其甲兵。

＇26＇戌守東川的州軍隊迴歸本道時，董璋擅自留下其中身體強壯的人，挑選一些年老體弱的人讓他們回去，同時還收了他們的武器。

＇27＇癸巳，西川右都押牙孟容弟為資州稅官，坐自盜抵死，觀察判官馮、中門副使王處回為之請，孟知祥曰：“雖吾弟犯法，亦不可貸，況他人乎！”

＇27＇癸巳（二