關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第488部分

堅以王猛為使持節、都督關東六州諸軍事、車騎大將軍、開府儀同三司、冀州牧,鎮鄴,進爵清河郡侯,悉以慕容評第中之物賜之。賜楊安爵博平縣侯;以鄧羌為使持節、徵虜將軍、安定太守,賜爵真定郡侯;郭慶為持節、都督幽州諸軍事、幽州刺史,鎮薊,賜爵襄城侯。其餘將士封賞各有差。

苻堅任命王猛為使持節、都督關東六州諸軍事、車騎大將軍、開府儀同三司、冀州牧,鎮守鄴城,進升爵位為清河郡侯,將慕容評宅第中的東西全都賜給了他。賜封楊安博平縣侯爵位。任命鄧羌為使持節、徵虜將軍、定安太守,賜封真定郡侯爵位。任命郭慶為持節、都督幽州諸軍事、幽州刺史,鎮寧薊城,賜封襄城侯爵位。對其餘將士的賜封獎賞各有等差。

堅以京兆韋鍾為魏郡太守,彭豹為陽平太守;其餘州縣牧、守、令、長,皆因舊以授之。以燕常山太守申紹為散騎侍郎,使與散騎侍郎京兆韋儒俱為繡衣使者,循行關東州郡,觀省風俗,勸課農桑,振恤窮困,收葬死亡,旌顯節行,燕政有不便於民者,皆變除之。

苻堅任命京兆人韋鍾為魏郡太守,彭豹為陽平太守,其餘州縣的牧、守、令、長,全都根據過去的人選加以任命。任命前燕的常山太守申紹為散騎侍郎,讓他和散騎侍郎京兆人韋儒一起作為繡衣使者,巡視關東州郡,觀察風俗民情,勸勉農耕蠶桑,賑濟撫卹貧困,收斂安葬死者,表彰節義行為,前燕的政令有不利於百姓的,全都加以修改、廢除。

十二月,秦王堅遷慕容及燕后妃、王公、百官並鮮卑四萬餘戶於長安。

十二月,前秦王苻堅把慕容以及前燕的王后、妃嬪、王公、百官連同四萬多戶鮮卑人,一起遷移到了長安。

王猛表留梁琛為主簿,領記室督。他日,猛與僚屬宴,語及燕朝使者,猛曰:“人心不同:昔梁君至長安,專美本朝;樂君但言桓溫軍盛;郝君微說國弊。”參軍馮誕曰:“今三子皆為國臣,敢問取臣之道何選?”猛曰:“郝君知幾為先。”誕曰:“然則明公賞丁公而誅季布也。”猛大笑。

王猛上表請求留下樑琛任主簿,兼記室督。有一天,王猛和僚屬聚宴,說到了燕朝的使者,王猛說:“人心不同。過去梁琛到了長安,專門美化自己的朝廷;樂嵩只說桓溫的軍隊強盛;郝晷暗地裡說到了國家的弊端。”參軍馮誕說:“如今這三人全都成了前秦的國臣,敢問您任用臣下的策略,應該優先考慮誰?”王猛說:“郝晷能洞察隱微的徵兆,應該優先。”馮誕說:“然而漢高祖劉邦卻獎賞丁公而要誅殺季布。”王猛大笑。

秦王堅自鄴如枋頭,宴父老,改枋頭曰永昌,復之終世。甲寅,至長安,封慕容為新興侯;以燕故臣慕容評為給事中,皇甫真為奉車都尉,李洪為駙馬都尉,皆奉朝請;李為尚書,封衡為尚書郎,慕容德為張掖太守,燕國平睿為宣威將軍,悉羅騰為三署郎;其餘封署各有差。衡,裕之子也。

前秦王苻堅從鄴城到枋頭,宴請父老,把枋頭改稱永昌,終世免除該地的賦稅勞役。甲寅(十四日),苻堅抵達長安,封慕容為新興侯,任命前燕舊臣慕容評為給事中,皇甫真為奉車都尉,李洪為駙馬都尉,全都給予他們在春、秋朝見天子的資格。任命李為尚書,封衡為尚書郎,慕容德為張掖太守,燕國人平睿為宣威將軍,悉羅騰為三署郎。對其他人的賜封任命各有等差。封衡是封裕的兒子。

燕故太史黃泓嘆曰:“燕必中興,其在吳王乎!恨吾老,不及見耳!”汲郡趙秋曰:“天道在燕,不及十五年,秦必復為燕有。”

前燕過去的太史黃泓嘆息道:“燕朝一定能中興,大概是在吳王慕容垂了!遺憾的是我已年老,來不及看到了!”汲郡人趙秋說:“天道在燕,用不了十五年,秦國必定又為燕國所有。”

慕容桓之子鳳,年十一,陰有復讎之志,鮮卑、丁零有氣幹者皆傾身與之交結。權翼見而謂之曰:“兒方以才望自顯,勿效爾父不識天命!”鳳厲色曰:“先王欲建忠而不遂,此乃人臣之節;君侯之言,豈獎勸將來之義乎!”翼改容謝之,言於秦王堅曰:“慕容鳳慷慨有才器;但狼子野心,恐終不為人用耳。”

慕容桓的兒子慕容鳳,年齡十一,暗中懷有復仇之志,鮮卑、丁零有才幹的人全都俯身與他結交。權翼見到後對慕容鳳說:“小兒正以才能名望自我顯露,不要效法你父親不識天命!”慕容鳳臉色嚴厲地說:“先父想建立忠誠而沒能遂願,這是作為人臣的節操;你所說的話,難道是獎掖後輩的意思嗎!”權翼臉色一變稱謝離開,向前秦王苻堅進言說:“慕容鳳慷慨