關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第1109部分

磐悼矗��胖幸瘓浠耙裁揮校�黿鍪竊�氐氖鵜�樟恕3け泊笈���制炔壞靡眩�宰湃グ菁�穎苯詼仁乖旱哪渙牛�詼擾洩傯�剿�永叢�氐氖樾牛�笪�躍��⒓錘嫠吡私詼仁梗�詼仁古汕泊笮S孟渥詠郵茉�氐氖樾牛�閹�才旁諫系瓤頭浚�熗粞縝朧�歟�謁�切惺保����磺�ゾ睢T�氐耐�迫��褪僑鞝撕扯�誦摹�

'9'夏,四月,庚子,湖南兵馬使臧殺觀察使崔灌;澧州刺史楊子琳起兵討之,取賂而還。

'9'夏季,四月庚子(初八),湖南兵馬使臧殺害了觀察使崔灌,澧州刺史楊子琳起兵討伐臧,在索取臧的賄賂後退兵回去。

'10'涇原節度使馬屢訴本鎮荒殘,無以贍軍,上諷李抱玉以鄭、潁二州讓之;乙巳,以兼鄭潁節度使。

'10'涇原節度使馬屢次陳訴本鎮荒涼凋殘,沒有東西供養軍隊,代宗便婉言勸說李抱玉將鄭州、潁州讓給馬。乙巳(十三日),代宗讓馬兼任鄭潁節度使。

'11'庚申,王縉自太原入朝。

'11'庚申(二十八日),王縉從太原入朝。

'12'癸未,以左羽林大將軍辛京杲為湖南觀察使。

'12'癸未(疑誤),代宗任命左羽林大將軍辛京杲為湖南觀察使。

'13'荊南節度使衛伯玉遭母喪,六月,戊戌,以殿中監王昂代之。伯玉諷大將楊等拒昂留己;甲寅,詔起復伯玉鎮荊南如故。

'13'荊南節度使衛伯玉遭母喪,六月戊戌(初七),代宗讓殿中監王昂取代他出任節度使。衛伯玉婉言勸說大將楊等人拒絕王昂仍保留自己。甲寅(二十三日),代宗下詔重新起用衛伯玉鎮守荊南。

'14'秋,七月,京畿飢,米鬥千錢。

'14'秋季,七月,京畿地區發生饑荒,一斗米價值一千錢。

'15'劉希暹內常自疑,有不遜語,王駕鶴以聞。九月,辛未,賜希暹死。

'15'劉希暹常有疑心,說過一些不恭敬的話,王駕鶴向代宗告發了。九月辛未(十二日),代宗賜劉希暹自盡。

'16'吐蕃寇永壽。

'16'吐蕃進犯永壽。

'17'冬,十一月,郭子儀入朝。

'17'冬季,十一月,郭子儀入朝。

'18'上悉知元載所為,以其任政日久,欲全始終,因獨見,深戒之;載猶不悛,上由是稍惡之。

'18'代宗對元載所作所為十分了解,考慮到元載執政時間很長,想讓他善始善終,因而單獨召見元載,語重心長地告誡他。元載仍然不改,因此代宗逐漸討厭他了。

載以李泌有寵於上,忌之,言“泌常與親故宴於北軍,與魚朝恩親善,宜知其謀。”上曰:“北軍,泌之故吏也,故朕使之就見親故。朝恩之誅,泌亦預謀,卿勿以為疑。”載與其黨攻之不已;會江西觀察使魏少遊求參佐,上謂泌曰:“元載不容卿,朕今匿卿於魏少遊所。俟朕決意除載,當有信報卿,可束裝來。”乃以泌為江西判官,且屬少遊使善待之。

因為李泌受到代宗的寵幸,元載十分忌恨,他說:“李泌經常去北軍與親朋故友宴飲行樂,與魚朝恩關係親密,應當知道他們的陰謀。”代宗回答說:“北軍的將領都是李泌的舊部,朕讓他去會會親朋故友。殺魚朝恩之事,李泌也預先為朕出謀劃策,你不要懷疑他。”但是元載和他的黨羽仍然不停地攻擊李泌。恰巧江西觀察使魏少遊請求任命幕僚人員,代宗跟李泌說:“元載容不下你,朕今天將你藏到魏少遊那兒。等朕下決心除掉元載後,一定送信告訴你,你就可以整裝前來。”於是,代宗任命李泌為江西判官,並且囑託魏少遊好好款待李泌。

六年(辛亥、771)

六年(辛亥,公元771年)

'1'春,二月,壬寅,河西、隴右、山南西道副元帥兼澤潞、山南西道節度使李抱玉上言:“凡所掌之兵,當自訓練。今自河、隴達於扶、文,綿亙二千餘里,扶御至難。若吐蕃道岷、隴俱下,臣保固、隴則不救梁、岷,進兵扶、文則寇逼關輔,首尾不贍,進退無從。願更擇能臣,委以山南,使臣得專備隴坻。”詔許之。

'1'春季,二月壬寅(十五日),河西、隴右、山南西道副元帥兼澤潞、山南西道節度使李抱玉進言說:“凡是所掌握的軍隊都應當自己訓練。如今從河州、隴州到扶州、文州,綿延二千多里,安扶和防禦十分困難。假若吐蕃取道向岷州、隴州同時進犯,我保守州、隴州,那麼