煌。

它走了不到兩米，見有三個人向它走來。他們穿著略顯鮮豔的服裝，帽子太新，皮鞋太亮。他們把它圍在中間。

“可以同您談談嗎？”三人中最瘦的那個暗綠色臉膛小鬍子說。

“談什麼？”德尼覺得詫異。

“別裝蒜！”另一個紅臉大塊頭說。

“請進這裡邊說……”他們從一家酒吧門口經過時，那暗綠色臉膛的漢子提議說。

德尼走進酒吧，仍然莫名其妙。到這時為止，它覺得一切都蠻有趣。

“你們打橋牌嗎？”它問那三個人。

“你是需要打打。”紅臉漢子陰沉地說，他好像窩著一肚子火。

“相好的，”他們一進酒吧，那暗綠臉膛的漢子說，“您剛才對一位姑娘很沒禮貌。”

德尼哈哈大笑。

“混蛋，他還笑，一會兒要他哭。”紅臉漢子說。

“您聽著，我們關心這姑娘。”

德尼恍然大悟。

“我明白了，你們是鴇兒。”它說。

三個人猛地站起來。

“別找碴兒！”大塊頭威脅說。

德尼看著他們三個人。

“我要發火了，”它從容不迫地說，“這是我這輩子第一次，可是我意識到了這種感覺。書裡是這樣寫的。”

這三個人好像有點狼狽。

“你別以為我們怕你，無賴。”紅臉漢子說。

第三個人不大說話。他捏緊拳頭衝上去。眼看拳頭要落在德尼下巴上，它閃身躲過，順勢抓住來人手腕一捏，只聽見咔嚓一聲響。

一隻酒瓶落到德尼頭頂上，它眨眨眼睛向後退。

“看我們不把你揍扁。”暗綠臉膛漢子說。

酒吧裡的顧客早已走光了。德尼縱身從桌子和大塊頭腦袋上蹦過去。大塊頭驚得目瞪口呆，但是他順手抓�