我不知道這到底是怎麼回事，可是小個子身上真有點讓人感到心神不定的東西。我覺得它好像是從他周圍散發出來的一陣陣隱隱約約的難聞的怪味，它讓人感到危險，預示著某種可怕的邪惡的力量，但是我不能肯定。他看上去總該有七十歲左右了吧。

他又抬起頭來盯著小夥子看，慢吞吞地說道，“我也喜歡打賭。我們為什麼不為了這個好好地賭一下？賭個大大的東西。”

“等等，等等，”小夥子說，“那我可賭不起。但是我可以和你賭二十五個美分。我甚至可以和你賭一個美元，或者這兒通用的貨幣——幾個先令吧，我想。”

矮個子又搖了搖手。“你聽我說。現在我們可有了個樂兒來解解悶。我們打個賭，然後到旅館裡的我的房間裡去進行賭賽，那裡吹不進一點兒風。我打賭你不能用你的這個名牌打火機打上十次而每次都點得著。”

“我打賭說我能使它次次都點著火。”小夥子說。

“很好。那麼我們賭定了，是不是？”

“當然，我賭你一美元。”

“不，不，不。我願和你打個對你很有利的賭。我是個有錢人，還是一個愛和人賭賽的人。你聽我講。旅館外面停著我的一輛轎車。一輛很好的車子。是你們美國貨——卡迪萊克……”

“喂，等一等，”小夥子在躺椅裡朝後靠去。他大笑起來。“我可拿不出這種東西來和你打賭。你這簡直是發瘋了。”

“完全不是。只要你的打火機接連十次全點著火，我的那輛卡迪萊克就歸你。你很想把我的卡迪萊克贏到手，嗯？”

“這個自然。我很想有一輛卡迪萊克。”小夥子咧嘴笑了笑。

“很好。我們打個賭，我以我的卡迪萊克當賭注。”

“那麼我拿什麼做賭注呢？”

矮個子小心翼翼地從他的那支尚未點過火的雪茄上取下那條紅帶子。“啊！”他說。“你就拿你左手上面的那個小指頭來打賭。”

“我的什麼？”小夥子頓時收起了笑容。

“對。