關燈 巨大 直達底部
親,雙擊螢幕即可自動滾動
第112部分

心得,田尋忽然看到石座左側似乎刻有細細的花紋,蹲下來細看,又是一些彎彎曲曲的文字,他對羅斯高說:“美國哥們,幫忙看看這上面刻的什麼字?”

羅斯高對他心存記恨,假裝沒聽見,郎世鵬和宋越卻注意到了田尋的話,他連忙走過來蹲下:“找到什麼了?”

田尋指著石座底:“你看,這裡有幾行文字,我不認識,不知道是阿拉伯文還是波斯文。”郎世鵬回頭找人,羅斯高這傢伙生性懶惰,故意躲到石座另一側去,郎世鵬大聲道:“羅斯高,跑到哪兒去了?”羅斯高正在縮脖偷笑,史林在背後用力一拍他肩膀:“美國佬,老闆找你呢,你在這幹啥?”

羅斯高恨得直咬嘴唇,只好乖乖回到郎世鵬身邊,宋越急說:“快給翻譯一下!”羅斯高強打精神,蹲下翻譯道:

“我是我,是偉大的伊斯蘭聖裔……是高貴的白色骨頭、哈密之王……是尊貴的阿其木伯克……是富有者木罕買提夏霍扎。我長眠於阿勒圖勒克之地……我的珍寶亦隨我長眠於此,它只屬於聖裔……用來消滅罪惡的異教之人。”

宋越和郎世鵬同時驚呼:“原來這人不是額貝都拉,是木罕買提夏?”

田尋問:“木罕買提夏是誰?”

宋越欣喜地說:“木罕買提夏是第一代回王額貝都拉的父親,是阿拉伯最高伊斯蘭教庭派到新疆的先驅者,他打敗了當地蒙古人,建立起政教合一的哈密王國。”

大江問道:“原來這陵墓的主人不是那個鵝脖,是這個什麼木汗……什麼買買提?”宋越氣得直搖頭:“我要和你說幾遍才能記住?不是鵝脖是額貝都拉,這個也不是買買提,是木-罕-買-提-夏!”大江滿不在乎:“我才不管鴨脖鵝脖,只要有珍寶就是好的。”

郎世鵬說:“這就麼點文字嗎?再找找看!”田尋圍著石座尋找,在右側底座又發現有銘文,羅斯高翻譯出來,大意是:

“偉大的《古蘭經》是真主的語言……無人可比擬它的雄辯……它是世界萬物之源……通往阿勒圖勒克的謎底……就藏在《古蘭經》中……海洋和陸地之間……”

郎世鵬看了看宋越和田尋,說:“事情好像越來越有意思了,又要解謎!”宋越顯得很激動:“我從沒接觸過這麼有趣的陵墓,這趟真沒白來!”王植喝了口礦泉水說:“看來這陵墓的建造者很喜歡給人出題,可惜我又幫不上什麼忙。”

田尋問:“阿勒圖勒克是什麼意思?是個地名嗎?”郎世鵬說:“在阿拉伯文中,阿勒圖勒克意即‘黃金之地’,通常用來形容王族的皇宮或是陵墓。”宋越不解地問:“這墓主人木罕買提夏的屍骨不是已經在這裡了嗎?”

田尋說:“宋教授你忘了,左側那邊的銘文不寫著:我長眠於阿勒圖勒克之地……我的珍寶亦隨我長眠於此,它只屬於高貴的聖裔家族……用來消滅罪惡的異教之人。所以很可能木罕買提夏把一些陪葬的金銀財寶藏在某個房間裡,當然就是黃金之地了。”

忽聽有人插嘴:“哪裡有金銀財寶?”抬頭見是大海,這兩兄弟就對錢最感興趣,郎世鵬瞪眼道:“沒你的事,少在這攪亂!”然後又反覆唸叨著銘文裡那幾句話:“通往阿勒圖勒克的謎底,就藏在《古蘭經》中,在海洋和陸地之間……在海洋和陸地之間……”

王植問:“海洋和陸地之間有什麼?”郎世鵬說:“有大陸架,再有就是淺海區域了。”宋越搖搖頭:“不是,不能光從字面上簡單推斷,應該是某一種隱喻,和《古蘭經》有關的隱喻。”郎世鵬說:“看來還要在《古蘭經》中搜尋答案了。田尋,讓你的手機派上用場吧?”

田尋早就掏出了手機,開啟《古蘭經》的電子圖書,分別輸入“海洋”和“陸地”兩個關鍵詞開始搜尋。這時就聽大江叫道:“這是我的,你們誰也別和我搶!”抬頭見大海正在狂追大江,大江手裡則攥著木罕買提夏屍骨腰帶上別的那柄彎刀。

郎世鵬很生氣:“站住!我不是說了不讓你動那柄刀嗎?你怎麼還是動了?”大江邊跑邊笑:“老闆,沒什麼大事,我只是抽出了刀,並沒摘下刀鞘!”郎世鵬說:“你怎麼這麼不聽指揮?我剛才是怎麼和你……”話沒說完,就聽提拉潘用手指著木罕買提夏的屍骨大聲道:“那死人要倒下來,要倒下來!”

大家連忙定晴看,只見端坐在金椅中的木罕買提夏屍骨正在慢慢前傾,提拉潘大叫:“大家快閃開!”旁邊幾人嚇得連忙四散退後,木罕買提夏的屍骨從高大的雕金椅上直摔下來,“嘭”的委頓在地,縮成一團。

史林卡了卡眼睛,