個為愛情而瘋狂了的可悲的女人的詛咒：“用我的美貌和純粹的心靈來換取愛情對你的懲罰吧，你這備受寵愛的梅利思安啊，你令我心碎！我預言你的一生雖然有尊貴的地位，卻不得不過最悽苦的生活；雖然有天賜的美貌，卻不見天日；雖然有無人可及的才華但無法施展；愛情永遠在你身邊徘徊，但它們會變成最可怕的魔鬼！梅利思安啊，你與那些靠近你的人都會一生不幸！”

美豔的女巫說完這些話開始難過地哭泣起來，她曼妙的身軀忽然變得像海綿一樣臃腫難看，她光潔的面板上長出了癩蛤蟆一樣的膿包，她那緞子似的美麗長髮忽然間彷彿水蠕蟲一樣扭動起來，她的聲音也變得像是鋸子鋸著鐵條一樣尖銳難聽。

人魚們都恐懼地遠離了她，只有被她抱在懷裡的王子梅利思安沒有躲開。這孩子還不能自己在水裡遊動，但他也沒有顯示出害怕的神情。這樣幼小的孩子大概還不懂得美麗與醜陋的區別吧。他矢車菊一樣藍色的眼睛竟然像是沾染了女巫的悲傷一樣，他朝女巫伸出一隻白嫩的小手。人魚是不會流眼淚的，但海女巫卻流下了一滴眼淚。這眼淚落到王子梅利思安的手中，變成一顆小小的珍珠。

那雙藍色的眼睛像是會說話首長小心；暖妻有毒全文閱讀。看著那雙眼睛女巫更加傷心了。

“我做了什麼呀。”她難聽地喊叫著，“這樣小的孩子，他根本不懂愛情，我怎麼能夠因為愛情而懲罰他呀！”

這些話消耗了她最後一丁點兒的善良。她拋下梅利思安，沒有理會痛苦地快要暈過去的海王，回去她自己的海底山谷了。

嚇壞了的王后趕緊抱住自己寶貴的孩子，但令人悲傷的事情發生了，這位可敬的母親一接觸到自己的孩子就暈了過去。之後無論是誰想抱起這個孩子都會突如其來地生起病來。人魚們悲傷地唱起歌，但是誰也沒辦法靠近他。

慶典亂成了一團，海王擁著自己的王后痛不欲生，他想要伸手去摸摸自己的孩子，卻被親王攔了下來。

“哥哥，”親王雖然也痛苦萬分，但他仍舊理智地勸說著，“您怎麼能倒下呢？快傳宮廷醫生來吧，這裡有好幾個病人。然後再傳召那些年邁的智者來，看看他們有沒有法子逆轉這個詛咒。”

“那是海里最偉大的女巫啊！”海王悔恨地撕扯著自己的頭髮，“我不該請她來，誰能想到她竟會對這樣幼小的孩子產生愛情呢？”

親王握住了他的手。海王的臣民們也要求海王帶著王后回宮殿裡去，但是這悲痛的父親怎麼忍心讓孩子孤零零地留在這裡呢？最後是勇敢的親王想了辦法，他用長劍的劍鞘把小王子梅利思安推到了一塊人魚們從前從沉船裡搜來的美麗絲綢上。他讓衛兵分別抓住絲綢的四個角，然後把梅利思安就這麼帶了回去。

當天晚上，久居深海宮殿的海王的母親帶著幾位年邁的智者一起來了。他們聽了海女巫對王子的詛咒，無不痛苦地悲聲歌唱。海王以及醒來的王后再次加入這悲聲，連同王太后也難過得連連嘆息。最後是親王再次安撫了他們，催促這些智者快些想出個法子來。

“這個詛咒實在太惡毒了！”一個頭發花白的智者說，他已經活了四百歲了，這在只有三百歲年齡的人魚中實在是個神寵的長壽者。他見多識廣，要是他也沒法子的話那麼就再沒有別人能夠想出法子了。所有人都看向這年邁的人魚，等待他說出接下來的話。

“只有一個方法，”智者說，“那不能改變王子的厄運，卻能夠抵消一些他帶給身邊人們的災難。必須殺死一頭海怪，然後將這怪物的膽取出來，浸泡在毒蛇挖出的水眼裡。王子必須每天都喝這水眼裡浸透了毒膽汁的水，這會令他像是吞嚥小刀子一樣痛苦，但是每當他的痛苦多一分，他帶給這個王國的災厄就會減少一點兒。”

“天哪，”王后哀泣起來，“這太殘酷了！”

“但是王后，”可敬的智者說，“這孩子會讓王國滅亡的。他是海國的王子，是這個國家的繼承人，即便他已經不能成為海王了，可他的命運和王國聯絡在一起。他身上的這些詛咒也纏繞在這個國家的每一個人身上。我們只能這樣做！”

其他的智者也紛紛附和，王后為此再次暈了過去，海王則疲憊地看著自己的孩子。這幼小的人魚對這一切一無所知，他矢車菊一樣的藍眼睛純淨而溫柔。海王下不了這樣的命令。再等等吧，他想，也許一切沒有那麼糟糕。

但是他這樣卑微的僥倖想法很快就被打破了，就在第二天，海底的火山開始怒吼，帶著硫磺味道的灼熱海水席捲過人魚們的街道。鋪著白色沙子的海