三人一坐下來，倪匡就開玩笑了：“很多時候，我們中國人說‘蓬蓽生輝’四個字的時候都是客套話，有很大的誇張成份在裡面。試想，一個人來了，這間屋子怎麼就可能亮堂起來了呢？除非這個人是發光體！不過，今天奧黛麗小姐的到來，我卻真沒有感到這四個字有什麼誇張的成份了。呵呵，老查今天的這四個字用得太好了！真的是蓬蓽生輝了。”

說著，他誇張地瀏覽金庸家客廳的屋頂和牆壁，引得在座的人都哈哈大笑起來。金庸的口才本不如他，他看看倪匡，又看看奧黛麗赫本，手指著倪匡，卻不知道說什麼好了。

奧黛麗赫本莞爾一笑，她並沒有說什麼。前兩天，她和倪匡一起參與了唐朝電視臺《春節歌會》的彩排，所以加上這一次，她已經是第三次與倪匡見面了，每次見面，他都會開玩笑。她知道，他屬於那種喜歡開玩笑的人。

這群人中，有了倪匡這個話匣子，氣氛就顯得活躍了許多。加上古龍時不時插上一兩句發人深省的笑話，使金庸家頓時充滿了歡歌笑語。

為了今天的宴會，金庸特地把此時香港最著名的杭州菜餐館斷橋飯莊的兩位主廚請到了家裡。他們已經在金庸的大客廳裡面，擺上了兩張大圓桌，端上了精美得讓人心疼的菜餚。

（）免費電子書下載

由於林語堂年紀最大，梁實秋和葉靈鳳次之，同時，從文壇地位來說，他們三個也當之無愧。所以大家都把他們三個推到了上席和次席的位置。然而，林語堂卻連連謙讓，他說：“雖然我等年紀居長，但是我們終究是中國人，也算是主人。而佛朗哥先生和奧黛麗小姐千里迢迢，遠道而來，是我們今天最尊貴的客人，理應由他們兩個坐上席！”

梁實秋也微笑說：“有朋自遠方來不亦說乎？我同意雨堂兄的提議。請佛朗哥先生坐上席，奧黛麗小姐坐次席。”

佛朗哥澤菲雷裡和奧黛麗赫本懵懵懂懂坐在了上席位置，他們不知道，在中國文人家裡吃一頓飯會有這麼多的講究。

看到這種情況，金庸夫婦只好把自己主席的位置讓了出來，林語堂、梁實秋和葉靈鳳三人不好再推卻，只好坐下來了。其他人也都擇位坐好。

www。ltggg。comwww。ltggg。com

三百五十八　古龍惡搞《白蛇傳》

“噢，買糕的！這些是菜餚嗎？簡直是藝術品嘛！”佛朗哥澤菲雷裡看到色香味俱全的浙系菜餚讚不絕口。提供www。ltggg。com

奧黛麗赫本也感嘆起來：“是啊，我們怎麼能忍心破壞這些藝術品呢？我……我真有點捨不得吃了。”

主廚劉瑋悅在桌旁，用流利的英語介紹起來：“佛朗哥先生，奧黛麗小姐，各位朋友，我們今天做的是中國八大菜系中的浙系菜餚，我是今天的主廚，我叫劉瑋悅。現在，我為大家介紹今天的這些菜餚。這盤叫做‘東坡魚’，相傳為我國古代大文豪蘇東坡先生髮明，它的特點是……接著這些就是我們的招牌菜了，這道菜叫做‘斷橋相遇’……這道菜叫做‘白娘子盜仙草’……這道湯叫做‘水漫金山’……”

“請，大家品嚐品嚐劉師傅的絕技吧！”金庸拿起筷子首先動手了。眾人也都開始紛紛舉筷品嚐起來。

“李導演，這些菜好像都有‘白娘子’這個人，她是個什麼樣的人？你們好像都知道，她是不是很有名？這些菜，好像有故事在裡面？”劉瑋悅介紹完之後，奧黛麗赫本一邊津津有味地吃著，一邊饒有興趣地問身邊的李翰祥。

李翰祥是個博學之人，那天譚家寶的一席話語，讓他開始著手研究中國古代愛情故事，這《白蛇傳》就是他研究的目標之一。聽到奧黛麗赫本的提問，他放下筷子，開始用英語，簡單地把《白蛇傳》的故事講了出來：

“相傳在很久很久以前，一個環保主義者讀書人無意中救了一條受傷的白蛇，1000多年以後，這條白蛇和她的妹妹青蛇經過刻苦的修煉，她們成了精靈。1000多年來，白蛇總是對曾經救起她的那個讀書人念念不忘，她發現自己已經愛上了那個讀書人了，於是她變化成為一個叫做‘白素貞’的美麗的女子下山了，她在斷橋尋到到了已經經歷了多次輪迴的那個救命恩人，他現在叫做許仙。他們相愛了，他們結婚了，他們每天都過著快樂無比的日子，人人都稱讚他們是很般配的一對，對於美麗和善良的白素貞，人們都親切地稱她為‘白娘子’。然而，一個很厲害的叫做法海的和尚知道了這一切，他認為人和精靈是兩個世界的人物，不能在一起，他要求白娘子離開