“來面試之前,你有沒有讀過試讀本?”製片人,尹夏林明知故問道。
“劇組發來面試邀請的時候,也將試讀本發了過來。“沒有很拘束,也沒有很隨意,孫少野用恰到好處的禮節,對著面試官三人說道。
對於孫少野的坦誠,三位面試官還是相當滿意。
無錯小說 m。(quledu)。com
“我們即將拍攝的這部電視劇叫做《繼承者們》,那麼你說說,你對於‘繼承者’這三個字的理解吧。”眯著眼睛,金恩淑想要考校一下,看看孫少野的回答,和李敏鎬有什麼不同。
“在我看來,繼承者繼承的不僅是別人羨慕的東西,反而是一種責任,。也可以這樣說,作為一個合格的繼承人,他們必須比其他人更加努力去學習工作,這樣才能成為一個合格的繼承人。也正是因為這樣,他們不得不放棄一些東西,甚至失去的東西要比得到的更多。”與別人所說的不同,孫少野的話,讓三人眼前一亮。
“哦,怎麼講?”
“舉個簡單的例子,莎士比亞的《亨利四世》中,有這樣一段獨白:“canstthou;opartialsleep;givethyreposetothewetsea-boyinanhoursorude。andinthecalmestandmoststillestnightwithallappliancesandmeanstobootdenyittoaking?thenhappylow;liedown。uneasyliestheheadthatwearsacrown。”
一絲停頓都沒有,孫少野將那段亨利四世國王,失眠之後,在月下的獨白背了出來。等他背完,三個面試官全部愣神了,因為孫少野的英語說得很快,他們壓根沒聽懂。
看到三人的模樣,孫少野不好意思的一笑,對著三人說道:“實在不好意思了,那段話翻譯成韓語,應該是這樣的:“啊,偏心的睡眠,你能夠在那樣驚險的時候,把安息給予風吹浪打的水手。可是在最寧靜安謐的晚間,最溫暖舒適的環境中,你卻不讓一個國王享受你的厚惠呢?那麼幸福的卑賤者啊,安睡吧。戴王冠的頭是不能安於他的枕蓆的。”
將那段亨利四世的獨白,翻譯給三人聽之後,孫少野很安靜的站在那裡,淡然自得。
“你的這個引用,倒是挺有意思的。“金恩淑轉著手上的鉛筆,對著孫少野說道:”這段話,是你提前背下來,就是為了回答這個問題的嗎?“
搖了搖頭,孫少野表示並不是這樣,他對著金恩淑說道:“不是的,剛給你問我的那個問題,讓我突然想起來了。
聽到孫少野的話,金恩淑的第一反應時不相信,因為這個年代,基本上沒有年輕人能認真的去閱讀那些來自過去的經典。
瞬間,她之前對孫少野建立起來的好感,消失殆盡。現在她只想趕緊將面前這個虛偽的傢伙趕出去,然後讓李敏鎬來出演。
“呵呵,“金恩淑有些不屑的笑了笑,”現在的年輕人,還是踏實一點比較好。“
金恩淑的話,讓導演和製片人同時皺眉。在他們的印象中,金恩淑並不是這樣一個刻薄的人。於是他們朝孫少野偷去了抱歉的目光。
孫少野又不傻,當然聽出了金恩淑話裡的意思,沒有生氣,甚至連臉色都沒有什麼變化。他淡淡的說道:“比起莎士比亞的9部歷史劇,我更喜歡第二個四部曲中的《亨利四世》。“
沒有理會對方的不屑,更何況這又不算什麼,如果連這一點都忍受不了的話,那孫少野早就氣爆了。淡淡一笑,孫少野沒有去和對方解釋。畢竟不是自己在乎的人,解釋那麼多有什麼用
試鏡室內的氣氛有一絲尷尬,好在導演嘻嘻哈哈一帶而過。談過了理解,那接下來考驗的就是演技了,樸信孝對著孫少野說道:“現在你就是金嘆,表演一下你在美國遇見了金元的情景。給你五分鐘的準備時間。“
站在臺上,孫少野雙手背後,來回踱步,時間也在一分一秒的流逝。沒等導演提示時間到了,孫少野的表演就已經開始了。
此時,臺上的孫少野化身為劇本里邊的金嘆,而他面前的空氣,似乎也變成了金元。
即使被哥哥流放美國多年,但是金嘆不僅沒有埋怨,反而帶著一種贖罪的感覺。在看到哥哥之後,他的眼睛裡充滿了仰慕。
想要前去擁抱哥哥,但是卻害怕對方拒絕,抬起的胳膊,只能默默地放下。呢喃的喊了一聲“