g?thenhappylow;liedown。uneasyliestheheadthatwearsacrown。”
一絲停頓都沒有,孫少野將那段亨利四世國王,失眠之後,在月下的獨白背了出來。等他背完,三個面試官全部愣神了,因為孫少野的英語說得很快,他們壓根沒聽懂。
看到三人的模樣,孫少野不好意思的一笑,對著三人說道:“實在不好意思了,那段話翻譯成韓語,應該是這樣的:“啊,偏心的睡眠,你能夠在那樣驚險的時候,把安息給予風吹浪打的水手。可是在最寧靜安謐的晚間,最溫暖舒適的環境中,你卻不讓一個國王享受你的厚惠呢?那麼幸福的卑賤者啊,安睡吧。戴王冠的頭是不能安於他的枕蓆的。”
將那段亨利四世的獨白,翻譯給三人聽之後,孫少野很安靜的站在那裡,淡然自得。
“你的這個引用,倒是挺有意思的。“金恩淑轉著手上的鉛筆,對著孫少野說道:”這段話,是你提前背下來,就是為了回答這個問題的嗎?“
搖了搖頭,孫少野表示並不是這樣,他對著金恩淑說�