大門關好,悄悄回到愛德華旁邊來,用很小的聲音在他耳邊低聲說道:
“你可別害怕。……我是天使長!”
愛德華驚訝得從火爐旁邊跳起來,心想:“這樣還不如讓那兩個壞蛋逮住比較好些,我為什麼會跑到這個瘋子家裡來呢?”
老人把這話講明瞭以後很是高興,又笑眯眯他說道:
“國王,你好好聽著!在五年前的某一夜,從老遠的天上奉命而來的天使們,駕臨這間小屋裡,授我以天使長的職位。當時穿過夜晚的天空,從天上降下一道光線,照到我的額角上,銀光燦爛使人目眩。於是我就擔任了天使長的職位。”
講到這裡,老人忽然變得非常生氣的樣子,說道:
“不過,只是就任天使長,我絕不滿足。因為上帝在二十年前就答應過我,將來讓我當教皇。因為有人從中作梗,所以沒有當成教皇,而只充任了天使長。你知道是誰在從中作梗呢?就是那個傢伙!那個暴君!那個壞蛋國王!”
老人自己一個人莫名其妙地發牢騷,後來大概是疲乏了,砰的一聲就坐在火爐旁邊,有氣無力地問道:
“國王,你餓不餓?”
“餓了。”
“哦,那麼,跟我一塊兒吃飯吧,我也餓了。”
老人就馬上拿出麵包給愛德華吃,自己也開始吃了起來。雖然是很難吃的黑麵包,可是愛德華因為太餓了,也只好勉強啃著果腹。這裡的氣氛雖然很恐怖,總比在寒冷可怕的森林裡餓著肚子要好得多。
吃完飯以後,愛德華困得要命。老人看到了,就說:
“啊,國王,你在打瞌睡嗎?好,好,到這邊來,好好地休息吧。”
他一邊說一邊領著愛德華,走進隔壁的小房間,指著角落的一張床,要愛德華去睡覺。
雖然這是一張又髒又硬的床,但總比沒地方睡覺好得多。好久沒有在床上睡覺了,當愛德華一躺下去的時候,老人就替他把破毛毯蓋上,又親切他說了一聲:
“晚安。”
老人這才回到隔壁的火爐旁邊去。
他轉回來以後,就以呆滯的眼神看著前面,像在考慮著重大的心事。不久,他的眼睛忽然又炯炯發光起來,隨後馬上站起來,走到隔壁房間門口,以天使長的嚴肅聲調問道:
“你的確是國王嗎?”
國王從床上模糊地答道:
“是的。”
“你是哪國的國王?”
“嗯。嗯?你問什麼?”
“你是哪國的國王?”
“英國的——”
“什麼,你說是英國的!嗯,那麼,亨利八世死了嗎?”
“啊,對了。我是他的兒子。請你不要再問了。我困得很……”
老人的眉頭皺了起來,呼吸越來越急促,兩隻眼睛像野獸般地閃著兇惡的光。他用沙啞的聲調說道:
“你曉不曉得,把我們趕出來,使我們無家可歸的,就是你的父王亨利八世?”
躺在床上的愛德華,什麼話都沒說。老人悄悄走過去,凝望著他的臉。
他已經睡得很熟了。
“嗯,你睡了,睡得很好……”
老人自言自語,臉上現出微笑,又退回到隔壁房間裡去找東西。找了好半天,才找出一把生鏽了的菜刀和一塊磨刀石。
“嗯,好不容易找到了。”
老人又這樣小聲他說了一句,就把它拿到火爐旁邊,嘴裡一面唸唸有詞,一面開始蘑起刀來。
這時,外邊颳著大風,森林的樹枝時時發出噓——噓——的聲音。
不過,愛德華的耳朵和老人的耳朵,都沒有聽到這種聲音。愛德華沉沉地睡著了,而老人專心地在磨刀。
不久,老人用手指頭試了試刀鋒,咧嘴一笑,喃喃低語道:
“嗯,刀鋒已經磨得很利了。可以砍得動了……”
接著,他又繼續磨刀,嘴裡還是嘰哩咕嚕地叨唸著,心裡想:
“這老傢伙把我們整得好慘喲!可惡的亨利八世!……但是他已經死了,他已經掉進十八層地獄裡去了。我沒有親自殺死那傢伙,真是遺憾,還好,他的兒子跑來了。哼,我本來會當教皇的,現在只能做一個天使長,這都是那小子的老子乾的好事。他壓迫我們宗教團體,毀壞我們的教堂,把我逼到這裡來這時,喀噠響了一聲,是愛德華睡在隔壁破床上翻身的聲音。
老人大吃一驚,偷偷地跑去一看,愛德華仍睡得很熟