而建議弗蘭克殿下扶植小農戶？我猜您不至於故意引領太子殿下走上一條錯誤的道路，那麼我只能認為您的心地太過善良，自知無法在遠東善待小農，只能把這份良知寄託在弗蘭克殿下身上，指望他能替您善待帝國農奴，從而使您相隔千里之外、不必破費一個銅板就能滿足自己的道德優越感。”

約翰·勞爾臉上掛著意味深長的笑容，慢條斯理地嘲弄羅蘭，最後以辛辣的諷刺做出致命一擊。

“在我的故鄉，人們把像您這樣的好人稱為‘望遠鏡式的慈善家’。”

哪怕作為被嘲弄的物件，羅蘭也不得不承認約翰·勞爾這番話說得很漂亮，也就無怪乎在場賓客鬨堂大笑了。

弗蘭克笑得最誇張，前仰後合幾乎捧腹。好不容易平靜下來，他抓起餐巾擲向約翰·勞爾，指著他的鼻子笑罵：“真該塞住你的嘴巴，你這個紅毛促狹鬼，我不許你欺負羅蘭老弟！”

約翰·勞爾拾起餐巾綁在臉上充當口罩，舉起雙手做出悉聽尊命的滑稽神態，又引來滿場鬨笑。

羅蘭也在笑，發自內心的笑，儘管在別人眼中他這純屬強顏歡笑。