並未從內部通訊得到回應。“喂？醫務室呼叫艦橋。”

意外離機副程式在一百萬零七五百廿微秒後自動啟動。

“我相信有人忘了關閉我的程式執行，”語言副程式再度向空湯湯的星艦報告。“請回答……”

第七章

清淨的小池塘閃爍著點點粼光，並在擺動的楊柳條之間，反射出猶如中國景泰藍一般的天空。而在一旁的白色木屋，其百葉窗與亭臺欄杆亦帶著相同顏色，彷佛是很久以前的景物畫。Paris知道這並不可能，但眼前的景象卻與七萬光年外地球上的中西部十分地神似。

“過來這裡……過來呀……”

Paris對這沒聽過的聲音而驚奇地四下張望，並差點和同樣不知所措的HarryKim相撞在一起。所有的船員都在這兒，Paris明瞭了狀況後將手扶住Kim以免他跌倒。大家都散佈在穀倉和樹林邊，而且很明顯地都並未受到傷害或是拘禁。在房屋旁的延長柵欄下，Janeway和一群工程師毫無頭緒地晃來晃去，而有一位身著花邊居家洋裝與圍裙的灰髮婦人，笑容可鞠地在階梯上向他們招手。

“我自己作了檸檬汁和一些點心食品，”她高興地呼道。

拍拍Kim的肩頭示意跟上來，Paris走上前和Janeway等人會合。“艦長……？”他突然吞下要說的話。你想要問什麼？“這個女士是誰？”“我們怎麼會來這裡？”她只是艦長，Paris提醒自己，她不是全知的人。

雖然，有些時候艦長必須兩者兼備。“不要相信你的眼睛，Mr。Paris，”她的眼睛盯著她的叄度儀，對著那位正微笑地耐心等候的老婦人。“我們剛被傳送了一百公里遠。”Janeway看看那位女士，然後皺眉而抬起頭來。“我們在陣列天線裡面。”

在她身旁，Kim也拿著他自己的叄度儀偵測著亭臺欄杆和修整平順的草皮。“沒有任何穩定物質的跡象。這一切都是某種的全象投射。”

Janeway點點頭並將叄度儀掛回腰帶上。在他們上方，冰塊叮叮噹噹地落入玻璃杯內的清脆聲響引起了Paris的注意。婦人手上拿著前一刻還沒有的透明果汁杯並提高她的音調。“可憐的孩子！你們一定累壞了。坐著休息一下……來杯冰涼的飲料……”她將邊緣嵌著黃色水果的的高腳杯遞給了他們。

Janeway很禮貌地舉起雙手錶示拒絕之意。“不，謝謝你。我的名字是KathrynJaneway，聯邦星艦航海家號的艦長。”

“就把這裡當作是你的家。”依然保持笑容的老婦人將杯子推給了在一旁不知如何應對的工程師，然後她將手在圍裙上