約規定合作方不許拍攝你的照片並提供你的照片給媒體，不過今年的《細細的紅線》應該讓媒體拿到你不少照片了。最後，很感謝有你們的共襄盛舉，讓我的這個獎盃顯得更有價值！”

斯皮爾伯格聽完傑德的發言之後，忍不住搖搖頭。儘管導演工會這次抵制了奧斯卡組委會的“打招呼”，但是導演工會畢竟還是要在奧斯卡和好萊塢混飯吃的，何苦將事情弄得這麼僵了？傑德在獲獎致辭的時候故意跳過貝尼尼不講，或許時候可以用“太過激動”搪塞過去，可問題是大家都不是笨蛋，這場面上都沒辦法掩飾過去。接下來的另外三個重要獎項裡，影后的桂冠給了《莎翁情史》的女主角格維尼絲帕爾特羅，而羅伯特貝尼尼也拿到了最佳男主角的補償，當然最佳影片不出意外地給了《莎翁情史》。儘管這屆奧斯卡上有些不愉快，但是整場頒獎禮還算和諧。可惜在《名利場》舉辦的“奧斯卡之夜”派對上，傑德和湯姆漢克斯都沒有參加。

而狗仔隊拍到的照片顯示，傑德和湯姆兩個人跑到洛杉磯市區非常有名的會員制夜店——夢幻俱樂部買醉�