：

“辭別仙演情未了，花都途速皆此徑。”宰相帶來的京中土產，頗富意趣。源氏公子甚為感動，便以一匹黑駒回贈，告道：“罪人贈物，恐有不吉，本不欲敬奉。然‘胡馬依北風’而嘶，此物亦知懷戀故土啊！”這是一匹稀世寶馬，宰相極為珍貴，忙將隨身所攜祖傳名笛贈與公子，以作“臨別紀念”。因恐他人謠言，二人只得就此分手。

日漸升高，離愁別恨，俱上心頭。宰相頻頻回首，心亂如麻：“此去何日再見？感道就此長另收＂公子佇目凝望，忍痛答道：

“鶴上九霄回首看！我身明淨似春陽。蒙罪搞成，雖是怨屈，然身已玷汙，就算古之聖賢也難照舊與人為伍。我是何人，豈敢再度痴心京華夢？”宰相答道：

“弧鶴翔空雲路吉，追尋舊侶咦聲哀。”宰相去後，源氏公子木勝孤寂悲涼，日夜蹩額鎖眉，鬱郁消沉。

三月初一恰為已日。其中有晚事之人勸道：“今日是上已，公子身蒙禍難，不妨前往修模。”源氏公子遵勸去海邊修楔。請幾個路過的陰陽師來，叫他們舉行拔楔。陰陽師將一大草人放進一隻紙船，送入海中，讓它隨波飄逝。源氏公子見了，頓覺自己正如這單人，便吟詩道：

“我似芻靈浮大海，身世浮沉命堪悲。”天光雲影下，公子賦詩吟誦之姿容儀態，頗具韻味。是時風和日麗，水波不興，海天茫茫。京華舊事，如今境遇，及渺渺未來，次第攢積於胸，不禁自語：

“我罪本是莫須有，天地神明應解憐。”

投楔尚未結束，忽然風雲突變，天地黯然。一時電閃雷鳴，地動山搖。眾人皆驚惶失措，欲逃回去，卻來不及取斗笠。立時足不履地，狂奔返邪，費盡九力才逃回旅礎。尚驚魂未定，道：“如此暴風雨，未曾見過。以前亦曾起風，但總有預兆。如今突如其來，實在怪異！”雷聲仍轟響不止，雨點落地聲沉，力可穿石。眾人驚恐不安，嘆道：“照此下去，世界要毀滅了！”唯源氏公子沉著冷靜地坐著誦經。

薄著時分，雷電稍息，惟風至夜肆虐橫行。夜深，雷雨皆停。許是勤心誦經修佛之功吧！眾人相互告道：“倘這雷雨肆行不止，我等定被浪濤捲去！此乃海嘯，能在瞬息間害人。先前傳聞，未敢相信，至個目睹，真是駭人！”

黎明前夕，眾人方漸漸酣眠，公子亦稍息入寐。忽見一陌生面孔，撞進屋內，怒氣衝衝道：“適才大王召喚，為何不到？”便四下裡找尋源氏公子。公子驚醒，暗自思忖：“早聞海龍王最喜俊美之人，想必相中我了。”心中不勝恐懼，急欲返去。

第十三章　明石

卻說連日以來，風雨雷電肆行不止。源氏公子傷心煩憂之事甚多，終回頹廢悲懼，不能自拔。便想道：“這可如何是好？如此蒙罪之身，若因天變而逃回京都，豈不更將貽笑於人？不如就近隱跡深山吧！”繼而轉念：“如此輕率之至，後人必笑我畏於風暴，才做出此舉。”故而躊躇不定。夜夜夢中，那怪人的影子總糾纏不休。

天空烏雲密佈，長久不去。淫雨罪案，不絕於日。京中亦沓無音信，公子深心牽掛，傷感道：“莫非我來世一遭，就此絕跡麼？”此刻暴雨傾盆如注，戶外渺無行跡，故京中音訊更不可知。忽然，從遠處閃出一人影，渾身透溼，模樣殊怪。待此人走近，方知為二條院紫姬所遣。倘於路上遇見，必定疑心為鬼。如此下僕，若在先前定然即刻逐去。躬親接見下僕，他定以為恥。而今源氏公子卻甚覺可親，心緒已大異於往昔。此人從貼身內衣中掏出紫姬信函，上書道：“連日淫雨，片刻不息。層雲密佈，長空如蓋，遙望須磨，難辨東西。

大雨閨中熱淚湧，浦上狂風肆虐無忌。此外宮中諸事，—一俱告。無限孤寂傷悲，莫可勝述。源氏公於閱罷此信，淚如泉湧，直如“汀水驟增”，不覺雙眼昏花模糊。

使者稟報：“此次暴風雨，京中亦疑為木祥之兆。為此，宮中已舉行仁王法會。風雨塞阻，百官皆居置府中，政事姑且告停。”此人口舌笨拙，言語含糊。意欲詳知京中近況，源氏公子只得召他近身，細細盤問。聽得他答道：“大雨日夜不息，狂風頻頻肆虐，已綿綿數目。如此可怕天氣，京都絕無前例。冰雹大塊下落，幾乎穿透地層。雷聲驚魂動魄，毫無止息，皆未曾有過。”說時驚恐畏縮不已，更增人煩憂。

源氏公子暗想：“此災若再延續，恐天地將要滅絕廣次日破曉颶風驟起，惡浪滔天，海嘯滾滾奔騰，轟鳴之聲響徹霄漢，摧枯拉朽。加之電閃雷鳴，恐怖之至，無以言喻。眾位隨從，無不丟魂失魄。相與悲嘆：”我等前世作了