士頓告訴威勒醫生，“我想我有點射偏了。”他低頭看著對方的眼睛繼續說道；那張扭曲的臉孔又發出一聲呻吟。如果他是一頭鹿的話，強士頓肯定會往他的頭或脖子上補上一顆子彈，以結束他的生命。慢慢死吧，你這個混蛋，強士頓在心裡詛咒道。威勒醫生幫那個人打了一劑嗎啡，這讓強士頓感到有點失望。不過醫生有醫生的天職，正如強士頓也有自己的職責一樣。

“位置非常低。”查維斯看著這最後一名存活的恐怖份子說道。

“可能是我扣扳機時手滑了。”狙擊手回答。

查維斯直視著他的眼睛。“大概吧。去收拾你的工具。”

“等一下。”當嗎啡進入血液之後，那個人的眼神和緩了下來，不過雙手仍抓住傷口，背後也不斷地流出一灘血。然後，他看了強士頓最後一眼。

“晚安，上帝保佑你。”強士頓悄聲說道。十秒鐘後，強士頓轉身回到俯衝轟炸機去收拾剩下的東西。

在醫務室裡，許多小孩尿溼了褲子，眼中也充滿了恐懼的淚水；他們經歷了一場恐怖的惡夢，需要時間才能平復。虹彩部隊的隊員們正忙著安撫小孩子，其中有一個在幫唯一的傷者包紮━━其實這小男孩身上只是一點擦傷而已。

德拉庫茲百夫長拒絕撤離，仍然待在醫務室裡；他瞥見虹彩部隊隊員們的夾克上有英、美、德三國的傘兵徽章，而臉上則露出完成任務後的滿足神情。

“你們是什麼人？”德拉庫茲用西班牙語問道。

“抱歉，我不能說，”查維斯回答，“不過我在錄影帶上有看到你。你做得很好，中士。”

“你們也是。呃，你怎麼稱呼？”

“查維斯。多明戈·查維斯。”

“美國人？”

“是的。”

“那些孩子，有人受傷嗎？”

“只有在那邊的那一個，他受了點輕傷。”

“那些━━犯人呢？”

“他們不會再犯法了，朋友，再也不會了。”第二小隊隊長輕聲說道。

“很好。”德拉庫茲跟查維斯握手致意。“這次任務很困難嗎？”

“沒有一次是不困難的，不過我們就是被訓練來應付難題的，而且我的人━━”

“他們看起來都很厲害。”德拉庫茲附和道。

“你也一樣。”查維斯回敬道。“嘿，各位，這個人就是以一把劍獨力對付歹徒的人。”

“哦，是嗎？”皮爾斯走了過來，“我幫你把那個傢伙幹掉了。老兄，你很勇敢。”皮爾斯跟他握手，其他人也照做了。

“我必須━━我必須━━”德拉庫茲站起來一跛一跛地走出門口。五分鐘後，他跟克拉克一起進來，而且手上拿著━━“那是什麼？”查維斯問。

“第六常勝軍團的軍旗，”百夫長單手拿著旗子說道，“常勝軍團。丹尼斯先生，你同意嗎？”

“當然，法蘭西斯科。”園區總經理正經地頷首說道。

“致上我們軍團的敬意，查維斯先生。請收下這份代表榮譽的紀念品。”

查維斯收下了。這個該死的東西鐵定有二十磅重，表面似乎還有鍍金，不過擺在赫裡福的俱樂部裡當戰利品倒還不錯。“我們會好好保管的，朋友。”他向那名前中士保證，同時看了克拉克一眼。

所有緊張全部一掃而空，和往常一樣，隨之而來的是喜悅與疲累。所有隊員都看著被他們救出來的孩子；他們很快就可以回到父母身邊了。這時他們聽到有巴士停在外面的聲音。

史提夫·林肯開啟門，正好看見大人們從巴士上一擁而出。他向他們揮揮手，於是整個房間立刻就充滿了歡愉的吵雜聲。

“該離開了。”約翰說道。當部隊魚貫而出時，他也走過去跟德拉庫茲握了握手。

來到外面的空地之後，普萊斯從口袋裡掏出火柴，在醫務室的石牆上擦了一下，點燃了菸斗，然後吐出一口代表勝利的煙。這時，許多父母看到自己的小孩平安無事，都興奮地哭泣起來。

原來站在巴士旁邊的甘美林上校走了過來。“你們是外籍軍團嗎？”他問道。

路易斯·羅斯理回答了他的問題。“從某方面來看，我們是，先生。”路易斯用法語說道；他抬頭看見直接對著門口拍攝的監視攝影機正在錄下這整個過程。許多父母帶著小孩走了出來，停下腳步與虹彩部隊的成員一一握手。接下來，克拉克帶領所有隊員離開現場，回到城堡，再下到地下樓層。一路上，西班牙警察一一向他們