創造和諧社會這個口號根本還沒有被提出來，那麼請問它第一屆是為了什麼。可見這個記者根本就不動腦筋，他可能就是拿著大興縣宣傳辦的一個新聞稿照抄。西瓜節和和諧社會有什麼關係呀，要是說有關係，那就是所有的一切都有關係。這就是空話套話，那是絕對不可以用的，所以這個片子一過來立刻就被斃掉，我們不能夠允許說空話說套話。

程鶴麟（2）

記者：對於鳳凰來講，新聞會去拿捏分寸嗎？

程鶴麟：鳳凰當然也得有一些分寸，沒有分寸，鳳凰生存就很難了。鳳凰這裡的分寸拿捏完全是按照我們自認為的一種客觀規律，一種新聞寫作規律。鳳凰的優點就是它很會拿捏分寸。

記者：那鳳凰會怎麼去拿捏分寸？有具體的操作規則嗎？

程鶴麟：寫作規律上的分寸拿捏，比如我在福建電視臺的時候做的一條新聞標題取的是“福州喜降花粉雨”，現在在鳳凰衛視，這個喜字是不能用的。我們這裡規定，不許使用形容詞，也不能用成語。不用形容詞，是因為形容詞有感情色彩。不用成語，除了成語有感情色彩，還有就是許多人錯用成語，根本把意思弄錯了，瞎用，所以乾脆就不用了。

我們老闆有一句話，在中國做傳媒，不是技術，是藝術。什麼是藝術？藝術不是1＋1=2這麼簡單，完全是隻可意會不可言傳的，有些東西你講都講不明白，只有做起來才明白。在比較敏感的方面，我的方法是定下一個死線，不可觸碰，不可越過這條線，在這條線之內，大家是該怎麼做就怎麼做。在鳳凰初創的時候，在內地還不是有很多人知道我們的情況下，我們的採訪往往要透過熟人，要託關係。有一年，福建莆田的梅州媽祖廟搞了一個活動，臺灣人來了很多，我們就從北京派記者去了福建。可是那時候我們沒有合法的採訪權，我就託福建臺的老同事說和你一起去，我這位老同事說：“哥們，你別給我闖禍。”我說：”闖了禍，你頂多寫一個檢討，我們呢，飯碗沒了，你說是你在乎還是我在乎？“當然是我在乎，我們鳳凰是不願去闖禍的。

鳳凰還有一個特色就是我們是一個國際媒體，覆蓋面非常廣，全球的很多華人在看，除了中國大陸，還有香港，還有臺灣，甚至還有新加坡，全球很多地方是用華語作為傳播工具的，所以不可以使用“我國”和“外國”這樣的詞，只是說“中國”，比如“中國外長”就不要說“我國外長”，你也不要講外國，美國就是美國，英國就是英國，這樣就不會使人發生混淆。這方面我自己經歷過，2003年鬧SARS，我上網看到一條新聞說“我國衛生部長某某”我一看怎麼不是張文康呢，這是哪國啊？後來一查是新加坡的華文媒體。所以“外國”講“我國”，在這樣的國際媒體上，在地球村的環境下，已經是非常不合時宜了。當然人家的同期聲是可以的。還有我專門發過一個文，告訴所有的編譯記者和記者站，一般情況下，綁架人、製造恐怖事件的人在正常的報道中，不能使用“恐怖分子”，只能使用“武裝分子”。只有案件已經很清楚了才能用“恐怖分子”，比如說倫敦“7·7”爆炸案，伊拉克、阿富汗，甚至於別斯蘭人質事件的那些人是恐怖分子。在很多有爭議的情況下，我們都儘量不使用“恐怖分子”，我們說他們是“武裝分子”。為什麼呢？因為在這些武裝組織看來，他們是在為民族的解放而進行武裝鬥爭。我們為什麼要站在西方的立場上？反過來，我們為什麼要站在反西方的武裝力量如巴勒斯坦呢、阿富汗的立場上？我們都不需要。所以我們用一箇中性的詞“武裝分子”，因為你確實是武裝起來的，這樣比較安全。

鳳凰還有一個很難處理的問題，就是臺灣問題。實際上，臺灣問題，鳳凰現在是定下了一些規矩。一般新聞報道，第一，我們不要稱呼###為總統，稱臺灣領導人，上字幕的時候就是三個字“###”。還有，我們不稱呼他們的國防部長和外交部長，叫他們軍事部門首長和外事部門首長。其他呢，都維持。但要是做評論、言論節目，那是可以的。言論節目可以根據評論員個人的喜好來決定怎麼稱呼###。如果要是我呢，我就說臺灣的所謂的總統。這是做言論，不是做報道。

在新聞報道里面我們儘量客觀，比如說雅典奧運會的時候，我們稱呼臺北隊為中華臺北隊，內地很多觀眾抗議說為什麼叫他們中華臺北隊，他們是中國臺北隊呀，因為中央電視臺、新華社的報道都叫他們是中國臺北隊。但是我們堅持下來。為什麼？因為我們知道一個歷史事實，在1989年4月份，何振梁在薩馬蘭奇的斡旋之下就臺灣的代表隊