西奧羅德和希斯有沒有尷尬納特爾還不太確定,但是他可以確定自己太他媽的尷尬，尤其是看著西奧羅德和希斯在戲中各種互動的時候。他已經很久沒有陪著西奧羅德拍戲了，這種工作一般由班尼特代勞，然而《斷背山》不同,大概是日益高漲的醋意讓他堅持來到片場“盯人”。

但是這又能怎麼樣呢？戲還得繼續拍下去，無論他是否滿意，到頭來只是他自己找不自在罷了,這點讓納特爾既無奈又沮喪。

傑克和恩尼斯在山上的日子一天天過去。在劇本中這些日常並沒有描寫得很細緻，而且有關於感情線的伏筆也不太多。所以“改戲狂魔”西奧羅德就主動承擔起這種重任,在傑克和恩尼斯的每一次互動中他都會加上幾分戲劇性的曖昧元素，並且逐步加深。

李安對於西奧羅德的演戲“癖好”早有所聞，再加上他也認為應該適當增加點傑克和恩尼斯相戀的過程,所以就任其發展。這可苦了希斯,因為每當西奧羅德跑偏劇本的時候,他總會不得已地從恩尼斯的狀態中抽出自己的魂，下意識地思考如果是恩尼斯面對這種情況該如何應對。

他突然發現也許這就是他和西奧羅德之間的差距。西奧羅德的表演，無論是按照劇本還是自由發揮,永遠都是一氣呵成令人賞心悅目的，而他卻還遠遠沒有達到脫離劇本的地步,再加上他對自己表演的苛刻精細要求，以至於每當需要自由發揮的時候，他的表演總會像生了鏽的齒輪有了停滯和猶豫。儘管這些不順暢並不明顯不影響電影拍攝,但希斯還是覺得很不自在。

其實這也恰恰說明了希斯的實力,他並沒有被西奧羅德的演技帶著跑,相反每當西奧羅德拽動他的時候，他都會強制掙脫束縛自己思考該如何應對。冥冥之中希斯有這樣一種感覺，如果這一次他能像西奧羅德那樣做到超脫劇本的自然表演，而不是每一次都得停下來想想該怎麼演，那麼他的演技必會更上一層樓。

希斯挺想向西奧羅德請教，但是他又不太好意思將這些話問出口。反倒是西奧羅德看出了連李安都沒有意識到的問題，大概是因為表演流派相仿，對於表演比任何人都要敏銳的他察覺到他的搭檔希斯的異常，所以在拍攝完又一組戲後，西奧羅德主動找上了希斯。

“安似乎對我們現在的對手戲狀態沒有任何意見啊，他似乎不太喜歡經常發表自己的看法，你認為呢，希斯？後面我們該怎麼演？”西奧羅德說，手中捧著一杯熱咖啡。雖然現在是四月，但山上的氣溫依然有些寒意。西奧羅德沒有直接向希斯挑明，畢竟希斯只是表面上看起來有些不羈，實際上他的性格挺敏感，所以西奧羅德選擇了曲線救國的方式。

“我覺得……”希斯猶豫了一會兒，“這樣演挺好。”

“真的嗎？”西奧羅德眨了眨眼，開了個玩笑，“感情可是相互的，夥計，你總得讓傑克歇一會兒。”

嚇死沉默片刻，這才開口：“其實……我不知道，這種感覺很怪，一方面我是恩尼斯，另一方面，我又要思考恩尼斯該如何應對……當然，我的意思並不是你為傑克和恩尼斯之間的感情醞釀做出的努力不好，實際上這個處理好極了，只是……我有點不太習慣在演戲的過程中，還要脫離角色思考而已。西奧，我真不明白你是如何做到的。”

“你是說成為角色的入戲和邏輯思考的脫戲如何並存嗎？”西奧羅德說著，聳了聳肩，“嗯，其實在拍攝《歌劇魅影》的時候曾有一個朋友問我如何表演，我告訴他我的表演方式並不適合他。其實，並不是適不適合的問題，只是這種方法……有些危險。”

“因為從始至終，我都是傑克，就像那時候我從始至終都是魅影。”

“那……當你每一次靈感爆發自由發揮的時候，你就沒有想過，‘如果我是這個角色我這時候應該怎麼做才更好’這個問題？”希斯不由得皺起了眉，他以為西奧羅德演技如此出色不僅僅因為他善於將自己變成角色，更善於拿捏演員和角色之間的關係善於思考。

“不，這種思考一般被我放在了研究角色或者戲下的時候，我可不想在我享受表演的時候身為演員的本我突然跳出來破壞了我的體驗和感官。”西奧羅德笑道，“這樣聽起來是不是有點……”

“瘋狂？”希斯說。

“瘋狂？其實我本來想說任性的。不過的確有點瘋狂，因為總得想個法子平衡戲裡戲外。其實在表演的時候有自己的思考挺好，因為你總能透過這個方式控制好演技走向，然而思考太多有時候就會脫戲。”

西奧羅德見希斯贊同地點點頭，又說：“所以，