在場的所有人都被西奧羅德嚇了一跳，包括和西奧羅德演對手戲的巴里的飾演者，林尼邁克可林都愣在了原地，好半天才回過神走上前拍了拍正在乾嘔的西奧羅德的後背，詢問了一句：“孩子，你沒事吧？”

“不，謝謝關心，我很好。”西奧羅德擺擺手，吐過之後，他總算覺得自己的身體輕鬆了一點。

“今天的拍攝提前結束，所有人可以回家了<script type="text/javascript">reads();</script>！”裡奇大喊一聲，走到西奧羅德面前，一手抓著他的手臂，將他撐起來：“怎麼回事兒？水土不服？吃壞肚子？我覺得我需要把你送去醫院。”

“別誇張了，蓋，我只是吐了，一個身體的本能反應，艾迪在高壓和極度緊張的情況下產生的身體反應。”西奧羅德用手背擦了擦嘴，哭笑不得地看著在他眼裡有些小題大做的裡奇，輕輕掙開了他的攙扶，補充一句，“這再正常不過了。”

“不，這一點兒也不正常。”裡奇看著西奧羅德，也許他還沒有明白他的意思，“沒錯，在劇本里，艾迪確實會吐，要不我讓道具組準備那些湯水乾什麼？但是你這是真的吐了，西奧，你甚至還沒有將這些湯水含進嘴裡再吐出來，你就先將你自己的胃掏空了！”

“這難道不對嗎？我是艾迪。”

裡奇微微一愣，從西奧羅德輕描淡寫甚至有些理所當然的語氣裡，他突然意識到了他想表達的意思，頓時，裡奇不滿甚至有些嚴肅地盯著他，不過在他想要說些什麼之前，也沒有忘記將周圍聚過來的人打發走：“都散了都散了，圍在這裡做什麼？你們難道都不想提前下班嗎？”

導演的話還是挺有用的，至少大部分人聽了之後，立刻轉身走開收拾自己的東西。裡奇這才將注意力放在西奧羅德身上：“聽著，西奧，你之前也跟我探討過，你說在這部電影裡，我對角色的要求根本不高，沒錯，我的確沒有任何苛刻的要求。既然你都知道了這一點，何必如此？”

“我是說，我並不是不讚賞你的敬業，相反，你做得很好，我的朋友，但是你並不需要在所有人都在‘玩’電影的時候，對自己太苛求。我想拍一個非常酷的電影，我想做一個非常酷的特立獨行的導演，我希望你能在我的電影裡放鬆大膽去玩，而不是‘虐待’自己！”

“‘虐待’？”西奧羅德有些意外地瞪大眼，他無法理解自己入戲為何在裡奇眼裡就是‘自虐’，不過他卻笑了，因為他知道導演這是在關心他。而裡奇看見在自己嚴厲訓話之後，西奧羅德還敢笑得這麼燦爛，不禁有些頭疼。

“別笑，我說正經的。”

“不，裡奇，我發現我們倆對‘享受電影’這個概念有分歧，這沒關係，因為一千個人眼裡總有一千個哈姆雷特。事實上，我一直都在享受電影玩電影，在電影這一塊我從來都不會強迫自己，我也從來不會將它當成什麼挑戰，只是我和你的‘玩’，不太一樣。”

“你認為的‘玩電影’是無拘無束地玩樂情節和角色，而我的‘玩電影’，則是成為角色，成為另一個人，活在電影裡，過另一段截然不同的人生。我喜歡體驗這種不同的喜怒哀樂，享受角色的生活，我認為電影的樂趣就在這裡，在於你如何去認識和理解一個幻想世界之中的新朋友，在於你如何讓更多的人認識這位新朋友，在於你如何去演繹他或非凡壯麗或微不足道的一生。”

“這是我的表演方式，也是我的享受方式，這些角色就像是另一個世界裡形形□□的人，同我們一樣，他們也有情感，有思想，我必須竭盡全力向所有人證明他們還活著，否則，這就是對角色的不尊重，對生命的不尊重。”

“如果讓我放棄和改變，我做不到。”

西奧羅德語氣淡然道。當談及那些角色時，他眼底綻放的光彩讓裡奇不知為何想到了撲火的飛蛾。末了，他有些頭疼地看著西奧羅德，無可奈何地說：“為何你這孩子看起來挺溫和，卻和那些德國佬一樣固執呢？哦，對了，因為你有德國佬的血統<script type="text/javascript">reads();</script>！我現在是否該慶幸我最後沒有將艾迪寫成一個手拿雙槍幹翻一群人的市井英雄？等等，那你演《一級恐懼》的時候……”

“你絕對不想知道的。”西奧羅德是指之前那一本“殺人計劃”。

“好，讓我們略過這個話題，然後，將我們的注意力放在晚餐以及劇本上。我跟你說過，我會找你商量劇本的事情，對