們是侍應生說想要吃‘雲雀’就好。”

“可我們要的是圃鵐，不是雲雀。”漢尼拔語氣懵懂。

“去告訴你的叔叔，伯爵大人會明白的。”經理說完，看向科納斯，介紹道，“克萊伯先生，這位就是萊克特伯爵剛從立陶宛接回來的侄子——羅伯特·萊克特？那位畫家。”

科納斯不是真的上流社會的人，他無論穿得多麼光鮮亮麗都只是一個幹著強盜勾當致富的納粹，他當然不認識什麼當畫家的羅伯特·萊克特，他只知道那個“萊克特”。那個被他偷了不少東西，砸了不少東西，養活了他們這一群強盜的萊克特城堡。回憶起來，科納斯的胃都隱隱作痛，回憶起那冬天，那飢餓，和他們為了活下去不得不做的事情。

他聽見經理的話，只能點點頭，下巴上的鬍子顫動兩下，隱去了他向下的嘴角。

科納斯的妻子抓他抓得更緊了。

“你好，克萊伯先生。”漢尼拔看見他的神情，倒是主動伸出了手，“你一定就是這家咖啡館的老闆了，你們這的裝修真不錯。”

科納斯見狀，不得不也伸出手和這少年握手。他的手寬大、粗糙，滿是過去拾荒和用槍的傷疤。他從未和漢尼拔握過手，唯一的接觸是和他的妹妹。科納斯對漢尼拔·萊克特印象深刻，他養尊處優的白嫩模樣，本應該和其他這個年紀的孩子一樣驚慌失措，可他卻能自己默默處理家人的屍體，面對身為強盜的自己同夥毫不驚慌失措，還能照顧自己的妹妹。

他記得那雙眼睛。

罕見的紫褐色，同其中一具女性屍體睜開的眼睛一樣。

——那或許是他的母親。

“你好。”科納斯說。

漢尼拔對他露出一個微笑。

他終於轉頭看向了經理，一隻手拉了一下襯衣，說：“那我先告辭，我的叔叔還在等我。”

等到漢尼拔離開，科納斯渾身的肌肉才是放鬆下來。

他的妻子對他的過去一無所知，但她知道丈夫有著秘密。感覺到丈夫的緊張情緒確實來自於那位少年時，她狐疑地看著丈夫的側臉，最後還是決定不要過問。

有時候秘密之所以是秘密是有原因的。