罪了。”

“為什麼中國的正版反而不如盜版呢？”智子不解。

“沒辦法。”左小右抽出一本《阿拉蕾》，道：“日本的漫畫裡總會有些在某部門領導眼中過火的內容，所以必須要刪減。可是一刪減，前後的意思就不對了。這種情況下怎麼辦？只能依靠翻譯來胡編亂造，把bug圓過去了。”

說到這，左小右就想起了當初的《天鷹戰士》，且不說跟唱戲一樣的‘勇敢的少年啊！快去創造奇蹟’，就說有一集碇真嗣和明日香在一起的時候，日文版當中明日香明明說的是‘咱們接吻吧’。結果到了中國版，卻變成了‘咱們唱歌吧’。

咱們唱歌吧……們唱歌吧……唱歌吧……歌吧……吧……

當初看到這一段的時候，左小右心裡一千頭草泥馬呼嘯而過，日了狗的心情怕是有很多的《eva》迷都體會到了。

中國正版，毀人不倦！

還是盜版好。便宜，完整，良心。

“中國的正版好艱難啊！”智子很同情中國的動漫迷們，“左大哥，不如我們去日本買幾套日文正版吧！你和小倩妹妹都看的懂日語，閱讀起來不會存在障礙的。”

“下次吧！”左小右淡淡一笑：“先把這些漫畫看完，有時間再去日本掃貨。”

“嗯<script type="text/javascript">reads();</script>。”智子點了點頭，把一整套的《魔卡少女櫻》抽出來，道：“小倩妹妹，這套漫畫是最好看的，你來看看。”

“那個……我想先看看《哆啦a夢》。”聶小倩說道。

智子拍拍額頭：“差點忘了。”吐吐舌頭：“好，先看《哆啦a夢》。”

此後的日子裡，智子和聶小倩一直沉浸在漫畫的海洋中不可自拔，尤其是聶小倩，從沒看過這麼有趣的連環畫，出來乍看，自是廢寢忘食，晝夜不停。

幸好她是鬼，如果是人，只怕早就眼圈發黑，年少三高了。

另一邊，白珊瑚也在享受最後的快樂時光。隨著時間的推移，她距離去劇組報到沒有多少時間了。而張阿依和張阿彩距離開學也沒多久了。

月底，左小右帶著倆姑娘和白珊瑚去了縣城的新家。

因為有左小右每隔三五天來縣城採購物資，順帶會打掃一下房間的衛生，開窗通通風，所以房間還是比較乾淨的，空氣也比較清新。

因為買房只是用來收貨方便，所以房屋面積並不大，兩室一廳一廚一衛，總計60平米。小是小了點，但便於打掃，兩姐妹住在這裡足夠了。

小區就在學校的對面，隔著一條馬路，從家門口走路到學校門口，用不了兩分鐘，和住校也沒什麼分別，但是有了廚房衛生間，兩姐妹在生活方面要方便了很多。

“明天就開學了。”左小右把冰箱的插頭插好，道：“我先去給你們買點菜，你們把衣服什麼的都收拾一下。珊瑚，你留在這？還是跟我去買東西？”

“我和左老師一起去。”白珊瑚的選擇沒有出乎任何人的預料。

左小右含笑點頭：“那走吧！要給倆姑娘買的東西可不少呢！”

出了門，左小右騎上摩托車，帶著白珊瑚去附近的一家大型商場採購物資。

各種蔬菜、鮮肉、雞蛋、還有一些真空裝的食品、零食。倆姑娘還在長身體，牛奶也是少不了的。所有東西零零散散的裝了兩大兜，還有一箱牛奶，一箱核桃奶。

看到左小右給倆姑娘買的這堆東西，白珊瑚不無羨慕：“左老師，你對她們真好。”

“應該的。”左小右微微一笑，該綁的綁好，該放的放好，道：“再說我對你不好嗎？”

白珊瑚抿嘴一笑：“好，好的不能再好了。”

“晚上還有更好地。”左小右眼神曖昧：“今天晚上，家裡只有我們兩個。”

白珊瑚臉蛋一紅，嘴角噙笑，推了他一下。

回到家，左小右把吃的喝的都裝冰箱裡，邊裝邊道：“中午吃完飯，我跟你們珊瑚姐姐就回去了。開學後照顧好自己，有什麼事給我打電話，週末的時候我再接你們回家。”

每次送倆姑娘來這邊，左小右總要叮囑一番，雖然說得都是差不多的話，但他從沒說膩，倆姑娘也沒聽膩。在她們看來，左小右這樣一個大男人，能像女人一樣無微不至的叮囑她們，表明了他對她們深厚的關心，她們很享受。(未完待續。)