rb名刀一般都有名字,這是刻印在刀身上。
幾人沒有學過,也看不懂上面寫的字。
黃雷道:“這會不會是一個人的名字,一位鍛造者的名字?”
“很有可能。”
“你們看的懂嗎?”
幾人都搖搖頭,表示不知道。
馬魏都笑道:“凡是刀上面刻有名字的刀,都是非常有名,我曾經去過rb,在博物館也見識過那些名刀,那刀上面都有名字。”
何靈笑道:“我們問問直播間觀眾好了,幾百萬人,應該有人認出來了吧!攝像頭,對近一些。”
何靈拿著刀,面對攝像頭:“各位觀眾,有哪位朋友知道上面的字?麻煩翻譯一下,是不是名人打造的武器,各位朋友暫時不要發言。”
直播間瞬間少了無數彈幕。
黃雷幾人注視著直播間。
不到幾個呼吸,就有人認出來了。
【我曾經學過日語,那上面的字跡翻譯過來的話,叫做‘天上的劍’。】
【我也學過一些,好像就是這個意思。】
【恩,就是天上的劍。】
【尼瑪,什麼天上的劍,這是什麼奇怪的名字,難道這劍來自天上。】
【稀奇古怪的名字,似乎是這一把劍的名字吧!好奇葩啊!】
【還有人叫‘日穿鋼板’呢,這名字一點都不奇怪。】
黃雷幾人看著直播間彈幕。
一臉懵逼。
天上的劍?
這是什麼意思?
難道這劍來自天上?
······
此時一間別墅內。
張肖從小就在rb留學,在rb生活了很多年,看著彈幕上的字跡,頓時笑噴了。
這都是什麼鬼翻譯。
日語不過關吧!
這翻譯過來明明是天叢雲劍。
等等。
天叢雲劍。
那可是三大神器之一,排名第一的神劍,乃是鎮國至寶啊。
張肖趕緊打字出去。
······
【樓上,你翻譯錯了,你日語是幾級,不是天上的劍,而是叫做天叢雲劍,乃是神器,也是皇室三大至寶。】
這一彈幕出現,頓時如炸彈一樣在直播間炸開鍋了。
【臥槽,天叢雲劍,那可是非常牛逼的神器啊,傳聞是皇室的寶貝。】
【我剛才查了一下字典,翻譯確實是天叢雲劍。】
【樓上,你是如何翻譯的,天叢雲劍,被你翻譯成天上的劍,你可真牛逼。】
【什麼情況?天叢雲劍怎麼在爺爺家裡,還被爺爺收藏了?】
【難道爺爺去偷的?好傢伙,爺爺老牛逼了。】
【爺爺牛逼啊,將這玩意兒給偷回來了。】
【爺爺,666·····】
何靈幾人注視著彈幕。
頓時心裡極度震撼。
這不是一般的武器,而是神器天叢雲劍,那可是大寶貝,不是一般的寶貝。
黃雷激動道:“教授,他們說這字翻譯過來是天叢雲劍。”
馬魏都三人一臉驚愕。
什麼?
天叢雲劍。
這······
馬魏都激動道:“傳聞這天叢雲劍乃是從八岐大蛇身體內抽出來的神劍,不過這是傳說,但是此劍確實存在。”
子楓一臉驚訝:“不會真的從八岐大蛇大蛇身上抽出來的吧!”
馬魏都一笑;“這都是故事,不可當真,就好像我們古代的神劍是一個道理,干將莫邪,不也是有故事的寶劍嗎?”
幾人點頭。
這話說的很對。
干將莫邪神劍,很多人都知道,但是誰又能真正的說清楚,那是不是真的。
張紅梅搖頭道:“不對,我記得這一把劍供奉在博物館,怎麼會出現在這裡?而且這一把劍與供奉的劍完全不同。”
馬魏都一笑:“那就只有兩種可能了,第一種就是這一把劍是假的,第二種就是這一把劍是真的。”
“當然我比較偏向第二種,你們看著神劍,通體發白,與其他煉製的鐵劍完全不同,而且從刀身來看,確實是正品無疑,雖然沒有見過真品,但是從我多年的眼光來看,這是真的。”
幾人聽見馬魏都這麼說,頓時笑了。
張震點