七月三十，明軍攻克湖口縣，張名揚站在湖口縣的渡口，眺望著對岸的南湖嘴巡檢司衛城，下令收攏船隻，準備強行渡江。

然而清軍在得知明軍來襲的訊息後，就趁著明軍到來之前將船隻都藏匿起來，或是直接鑿沉燒燬，明軍就只收集了不到百艘渡船，這些渡船全然無法將全旅都送到對岸去。

無奈之下，張名揚只好改變方向，他留下兩個連的兵馬駐防湖口縣，監視對岸清軍，隨後揮師南下，攻打饒州府。

明軍向南進軍的同時，軍情早已被送到了江西巡撫夏一鶚的桌案前，夏一鶚不敢怠慢，當即動員麾下直屬撫標備戰，命省內各府加強戒備，加固城防，同時派出多路斥候打探明軍訊息。

八月初，明軍破都昌縣，兵臨饒州城下，隨即對饒州府城展開炮擊。

青龍右旅配備的12磅步兵榴彈炮與4英寸臼炮在此戰大顯神威，榴彈炮與臼炮射出的炮彈在天空中打出一道道弧線，直接越過牆垛落入人群之中，隨即爆炸開來。

明末雖然已經出現了開花彈，但因為開花彈造價昂貴，戰爭中還是以實心彈為主，可明軍開花彈就像不要錢的一樣往城牆上砸，城牆上駐防的清軍很快就被炸得抱頭鼠竄，鬼哭狼嚎，難以組織起防禦。

趁著這個時機，明軍炮兵冒險將步兵炮拉到前線，對準城門打出一輪齊射，那表面鑲鐵的城門如何能擋得住十二門火炮的狂轟，在隆隆炮響聲中轟然倒塌。

隨後，哥薩克步兵們便在激昂的進攻號角聲中向城門發起衝鋒——明軍已經解鎖了環套式刺刀，因此他們得以直接挺起步槍與敵人進行肉搏。

在哥薩克步兵的衝鋒浪潮之下，饒州城守軍幾乎是一觸即潰，明軍只用了短短不到半天的時間，就讓饒州城易幟改姓。

攻佔饒州府後，張名揚本以為會看見當地百姓簞食壺漿，夾道歡迎的場面，然而等他入城後，就發現街道兩旁各戶人家門窗緊閉，走在街道上還能不時從門窗縫隙中窺見平民那驚恐的眼睛。

他們在害怕。

害怕明軍。

張名揚有些難以理解，因為他在浙江作戰的這幾年裡，浙江百姓都對明軍保持歡迎態度，他們到哪邊都能受到當地百姓的歡迎，而來到江西后，事情卻變了個樣。

很快張名揚就知道了原因，在透過對投降的饒州知府的詢問後，他終於知道了原因，明清雙方在江西的混戰使得江西百姓苦不堪言，不論哪方獲勝，都會對百姓進行劫掠，因此百姓們從骨子裡對軍隊充滿了恐懼。

弄氣促原因後，張名揚沉默許久，最後還是讓饒州知府帶領官吏在城中張貼安民告示，安撫人心，又親自寫下奏報，命人送回南京城。

與此同時，明軍破饒州，江西震動！