魯雷達比用勝利者的口吻大聲說道：“看到了吧，這就是最好的證據。”

那桑偵探已經逃跑了。他也許再也不會回來了。自從四年前，他用那桑的名字當上一名偵探以來，他名聲大振，靠這一點，他隱瞞了一個罪犯的名字。那個罪犯不是別人，就是全世界的警察都在追捕的惡棍巴爾梅耶，那桑的真正的名字是巴爾梅耶。“

魯雷達比一說完，人們感到震驚是有道理的。

巴爾梅那的惡名，二十年來常常出現的報紙上。他是一個極其殘忍兇惡的大騙子，不但騙取大量錢財，在受到追趕時，經常使用短刀，羊骨等行兇。他曾一度被警察抓獲，可是就在審判的那天早上，他竟向警官眼裡撤一把胡椒麵之後跑了。他離開法國，逃到美國，在那裡繼續做了不少壞事。就是這個巴爾梅那隱姓埋名，搖身變為現在的那桑！

重新開庭了。魯雷達比站在證人席上。

審判長向前探著身子問：“你說說看，那桑是怎樣從那個院子裡逃走的？”

“根據當時的情況，院子大門緊緊地關著，那桑很難從那裡逃脫。我以為那桑殺死了看林人之後，爬上平臺，趁大家檢查屍體時他從走廊的窗戶翻入公館內。回到房間後，他開啟窗戶，裝他剛剛睡醒的樣子和我們打招呼。對我下安眠藥，也肯定是他乾的。他給我下了藥，自己卻演了一場被人下藥的鬧劇。”

“請問，由於什麼理由，你開始懷疑那桑呢？”

“那次在走廊裡，兇手突然消失之後，我猛然醒悟了。因為被我們追趕的兇手無論如何是不可能從那個走廊逃走的。我想，當時現場除了兇手之外，還有傑克大叔、丹格森博士、那桑偵探和我。能否設想我們四人中有一個就是兇手，他一個人演了雙重角色呢！那麼，當時，我在走廊裡同時看到的人員順序是：丹格森博士和兇手，傑克大叔和兇手，還有我的兇手。只有那桑偵探，他沒有和兇�