學芭蕾舞了！”

話一出口，餐桌上頓時陷入一片錯愕的靜默中。

朱爸爸好像想笑，但又笑不出來，朱大哥下巴掉了，欣欣張口結舌，連朱媽媽添飯的動作都凍結了，媺媺也有點不太自在。

她自己也覺得很可笑，但那總是一種專長吧？

“芭蕾舞？”朱爸爸喃喃道。“你是說穿著那種……那種緊身褲在舞臺上跳來跳去的芭蕾舞？”

“還有蕾絲、波浪折邊、亮片！”欣欣加註。

對了，重點就是那種會凸顯出男性私處的緊身襪褲，還有蕾絲、亮片等等，男生穿那種華麗的緊身衣真的很滑稽耶！

“……對，就是那種芭蕾舞。”

餐桌上又恢復絕對的靜默，好半天后，朱媽媽才若無其事的繼續添飯。

“臺灣雖然不太盛行芭蕾舞……”

“何止不太盛行，有沒有人在跳芭蕾都有問題！”欣欣嘟囔。

“當然有！”朱媽媽橫過去一眼，欣欣吐吐舌頭，不敢再說話。“只是比較少而已，但外國人跟我們的文化不同，他們都喜歡聽歌劇看芭蕾什麼的，應該很有前途吧？”

大家相覷一眼，爭相點頭。“對、對，很有前途！”話說的是夠大聲了，但每張臉都有點扭曲，奸像沒炸好的甜甜圈。

所以說，外圍人的文化真的很奇怪！

“難怪他能夠那麼輕易的將妹妹舉起來拋到半空中。”朱大哥咕嚷。

“哦，為什麼？”欣欣問。

“芭蕾舞男舞者不是常常將女舞者託舉到空中嗎？訓練成習慣了嘛！”

“原來如此，”欣欣恍然大悟。“跟馬戲團差不多嘛！”

不知奇爾是猩猩還是猴子？

“好了，”為大家一一添好飯後，朱媽媽坐回自己的寶座，端起飯碗來。“吃飯吧！”

於是大家一齊端飯碗拿筷於，動嘴巴，吃飯，動舌頭，繼續閒聊五四三。

“妹妹，你的翻譯進度如何？”朱爸爸問。

“再過兩天就行了。”

“很好、很好，我會再拿新的給你。”

一聽微嫩的翻譯快結東了，欣欣馬上湊過來，一副賊兮兮的樣子。“妹妹，工作告一段落就要休息一下，才能走更長遠的路，所以，我們去滑冰如何？”

“滑冰？”沒想到欣欣也想學滑冰。

“就是溜冰啦，不過溜冰是穿輪鞋，滑冰是穿冰刀鞋。”欣欣以為她不知道滑冰是什麼，趕緊解釋給她聽。“自從小巨蛋滑冰場開幕之後，滑冰已經成為臺北最熱門的運動，不會的就落伍啦！”

竟然是為了跟流行！

“你為什麼不跟同學去？”

“跟同學去要花自己的錢，跟你去就可以花你的錢呀！”朱大哥喃喃咕噥。

“討厭啦，大哥，吃你的飯別插嘴好不好？”欣欣惱怒的罵過去，回過頭來又堆滿一臉討好的笑。“別聽大哥的，妹妹，跟同學去哪比得上跟自己姐妹一起去，對不對？所以，去啦，妹妹，一起去啦！”

一流業務努力鼓吹，媺媺很快就心動了，不過，誰教她？

“你會嗎？”

“不太會，所以才要去練習呀！”

“可是我一點都不會！”

“我教你！”

一個半調子初學者想教一個連站都沒辦法站的初學者，結果會如何呢？

什麼結果也沒有。

一個星期過去，媺媺的滑冰技術依然停留在幼兒學步階段——只敢扶在滑冰場旁邊的護欄走走滑滑，一放手就四腳爬到地上去了。

泰瑞莎說對了，她的運動細胞實在很貧乏。

至於另一個大言不慚說要教人的初學者，她的前進滑行倒還滿順溜的，但其他什麼倒著滑、翻來轉去的花樣全都不會，因此正在積極慫恿媺媺陪她一起加入小巨蛋的冰上課程。

媺媺出錢。

“怎樣嘛，妹妹，一對二，初級班四堂課才四千元，超便宜的啦！”

“四千？好貴喔！”

“哪裡貴了，妹妹，你有在工作耶，四千不貴啦！”

欣欣好像擺地攤的努力推銷天下第一的仿冒品，媺媺才不吃她那一套。

“你以為我不知道，初級班後面還有中級班，中級班之後又有高階班，請問總共多少錢？”

“也不過才一萬三左右嘛！”

“一萬三？！不然你一半我一半。

“喂喂喂，別