麼她在想些什麼呢？我來柏林，主要是為她而來的。”

然而，柏林之行仍然是碩果累累的。這段時間，一直不斷的咖啡、茶會、皇家宴會以及與著名人物會面，使他很少有時間感覺孤獨。其間有件奇特的事，就是安徒生與歌德的老朋友，才思敏捷的女作家貝蒂納？馮？阿尼姆及其女兒再次相見。他們在前一年曾經彼此見過一次。那次，聰明的貝蒂納說他的童話全歐洲的國王和王妃都在讀，他們在用這種方式來學習生活中美麗的真理。她的女兒阿尼姆夫人長得並不漂亮，但她說漢斯？克里斯蒂安？安徒生卻長得很帥。這些，丹麥作家都在日記中記了下來，還有這位柏林沙龍女主人令人難忘的形象：充滿活力卻尖酸刻薄、穿著邋遢：“突然，門開了，她搖搖擺擺地走了進來，穿著邋遢、極為古怪！‘你今年看上去比去年好看多了！’她說道，‘走開，’她對女兒說，‘你沒有變得漂亮，可他卻漂亮多了！’”

他在柏林還參加了所謂“咖啡協會”舉行的聚會。這是柏林的另外一個文學沙龍，由自稱是“咖啡學家”的婦女舉辦，會員均由較為富裕的老姑娘組成，希望建立一個女權論壇，與男人主宰的柏林沙龍相抗衡。威廉？敏娜？巴德瓦，人們都叫她“敏娜”，是咖啡協會的記錄員和協會通訊的編輯。插圖和封面設計由她的姐姐卡羅琳擔當，她是一個年輕有才的肖像畫家和鋼琴家，曾經與歌德在魏瑪一起狂歡痛飲過。協會於1843年3月成立後不久，男人能否成為會員這個微妙的問題被提了出來。敏娜？巴德瓦對此疑慮重重，大多數其它婦女也是這樣。她提議，對於漢斯？克里斯蒂安？安徒生這位丹麥作家，應該以“安德琳”的名義吸收為名譽會員。這個建議被採納，並且據敏娜？巴德瓦在日記中說，當她們聽說這位名譽會員將在1845年12月來這裡過聖誕節和新年時，大家的興致一下子高了起來。“安徒生的到來使整個協會的氣氛熱烈了起來———他就是今天的社交明星。大家都在談論他的虛榮。”很自然，這位大受歡迎的單身漢接到了咖啡協會的邀請，據敏娜？巴德瓦在日記中說，他的到來使她們高興得神魂顛倒，儘管他的脾氣有點不太好。他不停地在看錶，說他要去劇院，還有幾個其它的活動要去參加。對安徒生入迷的敏娜？巴德瓦還注意到，安徒生身上根本沒有一絲的虛榮，有的卻是“一位作家不允許自己沈浸在國王與偉大世界香氣中的天真本質”。在晚餐時，48歲的敏娜？巴德瓦覺得自己全身心地愛上了這位來自北方的單身漢：

“他看上去非常帥，我估計有40歲。他整個人看上去有種非常正直的感覺，講童話和其它作品時也是這樣。也許他在和其它男人講話時，對自己講得有些過多了……完全沈浸在自己的精神世界中，對其他事情視而不見，但你不能說這就是虛榮。虛榮總是在某些方面掩飾自己，但還是能夠被捕捉到。在安徒生身上，沒有什麼可以捕捉的東西；他知道自己有詩人的天賦，但還是如此的真誠、正直和快樂。”

然而，安徒生的注意力主要放在了柏林和波茨坦的普魯士皇室上面，他們是在腓特烈？威廉四世舉行的宴會上認識的，同時威廉還要給這位丹麥作家頒發“紅鷹令”獎章。他在德國的名望與詹妮？林德不相上下，因為安徒生非常清楚如何在鋪滿義大利大理石、雪松木和椴木地板的大廳裡表現自己。在兩個星期的時間裡，他受邀前往波茨坦和柏林的皇宮六七次，親自為亞歷山大？馮？洪堡男爵、國王和王后朗讀自己的作品，並在他們的書上簽名，如“上帝保佑高貴的心靈！”1846年1月，丹麥的科林看到安徒生寫的一封信，信中他對自己在柏林逗留的這段時間進行詳細和長篇大段的描寫，尤其是提到，他現在已經與像詹妮？林德這樣的歐洲名人一樣偉大了。“噢！我真是高興死了！我再也控制不住了！我就是明星，一個柏林的明星，男人中的詹妮？林德，我代表著世界潮流！”

這句不經意的話———“我就是男人中的詹妮？林德”———從某種意義上包含著安徒生對這位瑞典女歌唱家奇怪的崇拜。他的這種崇拜從未完全消失過，直到後半生仍然微弱地燃燒著。這從他年老後住在納哈文的房子可以看出來，因為客廳的一角放著作家自己的半身像，另一角則放著詹妮？林德的半身像。他後來雖然沒有再與林德聯絡過，但仍然對她滿懷敬意，正如他曾經常說的：“我在用一個兄長的全部靈魂熱愛著她。”

在研究安徒生的專家中，似乎毫無疑問的一點是，詹妮？林德是漢斯？克里斯蒂安？安徒生沒有得到對方任何響應的最愛，其中包括情慾這個層次。然而，這種對安徒生與林