過來說,“楚笙歌,你口譯應該不錯吧?”
“還行。”
“負責今天會議的翻譯生病了,你頂上去吧。”
“我需要先看下會議資料。”
人事總監拿來了資料,楚笙歌翻了幾頁,基本是涉及金融和地產的方面的內容,楚笙歌對這方面的詞彙比較熟悉,“應該可以的。”
劉宇跟替補的翻譯溝通了一下,看那翻譯慌亂的樣子,劉宇覺得自己上都比她靠譜。
“會議可以開始了。”人事總監帶著楚笙歌來到會議桌一旁為翻譯準備的座位前。
路塵寰看著楚笙歌挑挑眉,“你可以嗎?”
“我盡力吧。”臨危受命楚笙歌不敢把話說太滿。
“到底是行還是不行?”路塵寰幽深的黑眸盯著楚笙歌,對待工作他不喜歡聽到半吊子的回答。
如果是一般女孩子,被路塵寰這麼質問一句,估計已經驚慌失措了。可是楚笙歌偏偏是那種遇強則強的型別,在自己的專業範疇裡,她亦不允許別人挑釁。
楚笙歌微微繃著下巴,沉靜地回答,“沒有問題。”
路塵寰點了下頭,“那就開始吧。”
今天會議的主要內容是為華藝新開發的的度假村做推介,吸引合作方給二期工程投資。由於對方是一家外資金融機構,高管是外國人,所以需要同聲翻譯。
楚笙歌沉著冷靜地做著翻譯,她臉上帶著職業化的微笑,薔薇色的嘴唇一張一合口語是非常正統的英式發音。由內而外散發出的自信使此時的楚笙歌看起來非常耀眼,在她的領域裡,她就是那個應該得到萬眾矚目的公主。