“我不能這樣。”哈利說，“隊裡沒有替補的找球手。如果我退出，格蘭芬多隊就無法比賽了。”

就在這時。納威一頭跌進了公共休息室。大家都猜不出他是怎麼從肖像洞口鑽出來的，因為他的兩條腿緊緊粘在一起。哈利他們一眼就看出，這是被施了鎖腿魔咒。他肯定是像兔子那樣一路蹦跳著上樓，進入格蘭芬多城堡的。

大夥兒都笑了起來。只有赫敏沒笑。她跳上前去，給納威解咒，納威的腿一下子分開了。他站了起來。渾身顫抖。

“怎麼回事？”赫敏把他領過來，和哈利、羅恩坐在一起，一邊問道。

“馬爾福。”納成聲音發抖地說，“我在圖書館外面碰到他。他說他一直在找人練習練習那個咒。”

“去找麥格教授！”赫敏催促納威，“告他一狀！”

納威搖了搖頭。

“我不想再惹麻煩了。”他含糊地咕噥。

“你必須勇敢地對付他，納威！”羅恩說，“他一貫盛氣凌人，我們沒有理由在他面前屈服，使他輕易得逞。”

“你不用對我說我膽子太小，不配待在格蘭芬多，馬爾福已經對我說過這個話了。”納威哽咽著說。

哈利把手伸進長袍口袋，掏出一塊馬蹄形巧克力，這是聖誕節時赫敏送給他的那盒裡的最後一塊。哈利把它遞給納成。納威看上去快要哭了。

“你比十二個馬爾福都強。”哈利說，“分院帽把你選進了格蘭芬多，是嗎？馬爾福在哪裡呢？在令人討厭的斯萊特林。”

納威拆開馬蹄形巧克力，嘴唇抽動著，露出一個無力的微笑。

“謝謝你。哈利……我想去睡覺了……你要卡片嗎？你收集卡片的，是嗎？”

納威離去後，哈利看著那張著名巫師卡。

知情者全部盯著這張巫師卡，彷彿上面有著天地之間一切的奧妙一般，某個真相正要透過這張卡片被徹底揭開。

劉結草卻想著納威的事情，本來在開學前就計劃過有空幫他一把，但是現在仍舊還沒有研究到“遺忘咒”的方面，對於大腦方面的魔法研究也不足夠，看來還需要繼續等，等到下個學期遇到那個只會“遺忘咒”的“專家”。或許在那個人的身上，可以找到幫助納威的辦法吧。

然後，哈利終於看著巫師卡說話了。

“又是鄧布利多，”他說，“我第一次就是——”

他倒抽一口冷氣，瞪著卡片背面，然後抬頭先是看著劉結草、羅恩和赫敏，又轉頭看向了周圍的其他蘿莉。

“我找到他了！”他小聲說，“我找到勒梅了！我告訴過你們，我以前在什麼地方看到過這個名字，原來，我是在來這兒的火車上看到的——聽聽這個：‘鄧布利多廣為人知的貢獻包括：一九四五年擊敗黑巫師格林德沃，發現龍血的十二種用途，與合作伙伴尼可勒梅在鍊金術方面卓有成效！’”

赫敏一躍而起。自從他們第一次家庭作業的成績下來之後，她還沒有這麼興奮過。

“等著！”她說。然後飛奔上樓，到女生宿舍去了。哈利和羅恩還沒來得及交換一下困惑的目光，她就又衝了回來，懷裡抱著一本巨大的舊書。

“我就沒想到在這裡找找！”她激動地低聲說，“這是幾星期前我從圖書館借出來的，想讀著消遣的。”

“消遣？”羅恩說，可是赫敏叫他安靜，讓她查詢一個東西。她開始飛快地翻動書頁，一邊嘴裡唸唸有詞。

終於，她找到了。

“我知道了！我知道了！”

劉結草心中吐槽。原劇情中的確是如此，但是現在的赫敏卻是知情人之一，這應該是早就準備好，等著哈利發現“答案”，然後立即就拿出來的吧。現在裝模作樣倒是很有水準，估計是因為哈利“終於”找到答案太過興奮，所以把她不自然的地方掩蓋掉了吧。

“我們現在可以說話了吧？”羅恩沒好氣地說。赫敏不理睬他。

“尼可。勒梅。”她像演戲一樣壓低聲音說，“是人們所知的魔法石的惟一製造者！”

她的話並沒有取得她預期的效果。

“什麼石？”哈利和羅恩問。

“哦，怎麼搞的。你們倆平常看不看書？瞧——讀讀這一段。”

她把書推給他們，哈利和羅恩讀道：古代鍊金術涉及魔法石的煉造，這是一種具有驚人功能的神奇物質。魔法石能把任何金屬變成純金，還能製造出長生不老藥。使喝了這種藥的人永遠不死。

許多世紀