想像巴巴羅薩時一樣成功，就很有必要癱瘓紅軍的指揮中樞。如果能打掉白俄羅斯第二方面軍的指揮中樞，那麼該集團軍就會陷入混亂，繼而德軍裝甲突擊群就可以乘亂一口氣鑿開大口子。

這項計劃得到了希特勒的首肯，實際上元首對一切非常規的解決問題的辦法都有興趣，他特別欣賞那些非主流的超常規思維。看看元首的好朋友保時捷博士，這位汽車天才在二戰期間搞出了無數腦洞大開的設計，而當時唯一欣賞這些設計的也只有他的好朋友元首而已。

言歸正傳，那麼德國人準備怎麼執行“斬首”行動呢？要知道當年可沒有戰斧，不可能做到精確定點清除。所以德國人選擇了傘兵來執行這一任務。計劃就是派遣精銳傘兵潛入布良斯克突襲羅科索夫斯基的司令部。

而執行這一“自殺性”任務的傘兵部隊就是德軍序列中非常特殊的存在——第500ss傘兵營。簡單的介紹一下他們，二戰中德國的傘兵基本上都隸屬於空軍，但是從該營擁有的ss字樣看，大家就知道，該營是屬於黨衛隊序列，是黨衛隊唯一的傘兵部隊。

而且這還不是該營最特別的地方。最特別的是，該營的兵員都是由那些“犯了事兒”的人員所組成的。原來，這個第500ss傘兵營除了最核心的一部分軍官和士官是從空軍斯坦達爾傘兵學校徵募而來的志願者外。其他主體成員都是違反了軍規戒律的武裝黨衛隊人員，也就是由軍事法庭判處在“特殊單位”服役以贖罪的人員。

不過。需要指出的是，這些所謂的違反軍規的人員的錯誤情節並非特別嚴重，比如有的人是在站崗時沒有按照要求配齊武器，有的人則是在前線為了避戰而自殘，還有的人則是在執行命令時頂撞了上級。

一個最典型的例子是上等兵保羅.費力。他曾經是第6ss“北方”山地師的一名作戰勇猛計程車兵，但是因為在戰場上錯過了一次執勤的當班時間而被送去了改造所。不過德軍的改造所和紅軍中的一些帶有自殺性質的“懲戒營”是不太一樣的，最多可以看成是“緩刑營”<script type="text/javascript">reads();</script>。

這些被“緩刑”的人員雖然因為違反軍紀而脫離了一線服役，並被送往各地的驚詫拘押營改造。但畢竟大多都有在一線長期作戰的經驗。還有一部分是精通各種武器的老兵油子，其戰鬥力還是相當強大的。

當然，這個營也不是完全沒有問題，那就是這些緩刑人員大部分都是陸軍出身，絕大多數都沒有傘降的經驗。以至於該營營長赫伯特.基爾霍費少校不得不突擊加強訓練，將整個營拉到波蘭中部地區進行跳傘訓練。

在斬首行動開展時，該營下轄一個營部連、三個傘兵連和一個重武裝連和一個訓練預備連，全營共計擁有1140人。在該營準備完畢之後，希特勒本人也詳細閱讀了斬首行動作戰計劃，他指示道：“摧毀白俄羅斯第二方面軍指揮中樞是極端重要的行動。對第500營的一切保障都要放在最高優先順序的地位！”

在希特勒的嚴令之下，狼穴的參謀們自然不敢有一絲怠慢，立刻擬定了更細緻的作戰方案：在空軍的配合下。由第500ss傘兵營對羅科索夫斯基的司令部實施空降突襲。同時，大戰前潛伏在俄國境內的特務也向布良斯克集結，充當第500ss傘兵營的嚮導。

全部作戰計劃在10月初完成，此次行動也立刻獲得了“越障”的代號。而到了10月10日，第500ss傘兵營已經準備就緒，隨時可以投入戰鬥。

從德國人的重視程度可以看出，他們對此次行動是志在必得，務求將羅科索夫斯基和他的司令部“一網打盡”，也就是希特勒所謂的“活要見人。死要見屍。”

10月10日深夜，隨著希特勒一聲令下。第500ss營全員整裝登機，在最後的準備中。該營營長基爾霍費少校特別拿出了一張高畫質晰的黑白照片，指指點點地說道：“傘兵們，記住這張臉！”

羅科索夫斯基打了一個噴嚏，他扭頭看了看火盆裡的炭火，還是挺旺盛的，可為什麼他會覺得這麼冷呢？

緊了緊衣領，羅科索夫斯基走到了作戰地圖前，盯著克林齊看了一會兒，然後搖了搖頭。暫時他沒有任何能力去為被包圍在克林齊的部隊解圍，從烏涅恰到波喬普他構築了兩道防線。按照軍委的要求，他務必堅守布良斯克，直到白俄羅斯第一方面軍、烏克蘭第二方面軍和沃羅涅日方面軍主力抵達戰場。

這項任務還是很重的，因為羅科索夫斯基手頭可