。

李衛和範國文在一旁捂著嘴偷著樂。那些戰士也就最多會幾句簡單的英語對話和單詞，能像丁石頭一樣瞎貓碰死耗子能湊巧對上幾句，已經很出乎人意料了，這老外一通機關槍式的美式英語，那些戰士們聽得懂才是怪事。

“這，這個？！”丁石頭這才聽明白那個老外是在誇自己，這才摸著自己腦袋，有些不好意思地道：“這，這是應該的！～”他畢竟不能像李衛和範國文兩人，能擁有比較好的英語學習環境，只能說中文！

這讓五個記者又看明白了一點，這些戰士的英語水平並不像想象中那麼高，看樣子也是隻有少數人才精通，心頭有些釋然，自己有些太高估了這兩個連隊的文化水平。

“很好！～小夥子！～”默多克從自己口袋裡摸出一支鋼筆，塞到那個戰士手裡道：“這個送給你，作為我的感謝，派克的！”

丁石頭顯得手足無措，冰涼滑潤的筆身，在根據地裡，鋼筆本身就是一件很稀罕的東西，代表著知識分子地象徵。哪能是一個上戰場打死打活的大老粗能有的，更何況還是一支外國鋼筆，足以讓他這一輩子和後代子孫都值得炫耀了，這讓他感到太過貴重，收也不是，不收也不是。

在資源缺乏的根據地，外國人送給中國軍民的紀念品中，鋼筆算是一件極為貴重的禮物。

“拿著吧！～”李衛開口解了那個戰士的尷尬，以外國人的風俗，不收禮物是一件不尊重別人的意思，反正不拿白不拿。

“謝謝！～”得到了李衛連長的許可，這個憨實的戰士這句英文還是會說的，丁石頭鞠了個躬收下了鋼筆，激動地將鋼筆捏在手裡�