充滿力量，能夠堅持穩當地到達對岸。這最後的一本書，它不是完結，而是一個階段的的結束，到達之後預示著更長遠，更新的開始。在這之後，我要放下包袱，背起行囊，去到新的地方，開始另一段旅程。書

在寫作的過程當中，一直在聽賈鵬芳的二胡。他的音樂，原版碟在日本。做的卻是純中國化的音樂，非常喜歡。狂

也曾在網上見到，極少。且不能確定真假，數百元的原聲碟，如果用手提電腦的音箱來聽簡直是暴殄天物。

這些在網上當下來的音樂，伴我無數個夜晚，給我靈感及撫慰。書

更需要特別說明的是：在寫的時候，參考了一些人的觀點和話語，資料來源包括《樂府詩集》，餘秋雨《遙遠的絕響》，施蟄存《唐詩串講》，還有來源自網上，具體作者已無從查考，不能一一註明，只能在此表示我真心的感激。狂

心中薔薇能夠如期盛開有很多人的功勞。一路走來，我亦得到太多的的關照和扶持。心內感激。有一句禪詩，用來形容我的心情和態度正好：“花未開全月未圓”抓

一切還有圓滿的餘地，時光漫漫，何妨揚眉淡笑，心境從容？ 山有木兮木有枝，心悅君兮君不知（1）

此刻。我就在你的身邊，心裡唱著這隻歌，一隻寂寞的歌。在千年之前的千年，越女在鄂君身邊，唱出這首歌。得與失之間，知與不知之間，誰比誰婉轉，誰比誰幸福？狂

這隻歌是這樣唱的：

今夕何夕兮，搴州中流。

今夕何夕兮，得與王子同舟。狂

蒙羞被好兮，不訾詬恥。抓

心幾煩而不絕兮，得知王子。書

山有木兮木有枝，心悅君兮君不知。狂

這是一閡訴說與心目中愛慕物件同舟，欣喜若狂又戰戰兢兢，不曉得如何安頓自己心情的古代歌賦。相傳鄂君子皙泛舟河中，打槳的越女愛慕他，用越語唱了一首歌，鄂君請人用楚語譯出，就是這首美麗的情詩。

這深夜想起來這首歌，就像有人從水裡托起一隻紅珊瑚，呈現在面前，色澤鮮紅，水滴未乾，如同我的心跡。一定遇過這樣的事吧，心裡有酸澀的愛意，你愛著那個人，他卻不愛你，或者，礙於種種原因，他不能愛你，你也不能夠表白愛意。書

嘆一聲，心悅君兮呵，君不知。君不知……狂

《越人歌》的故事，發生在公元前540年前後，當時楚越雖是鄰國，但方言不通，交往需要藉助翻譯的幫助。據說，鄂君在聽懂了這首歌、明白了越女的心之後，就微笑著把她帶回去了。

《越人歌》是我國曆史上現存的第一首譯詩，纏綿悱惻，藝術水平很高，和楚國的其它民間詩歌一起成為《楚辭》的藝術源頭。書

朋友Y是武漢人，自他處知道，春秋時，鄂為邑。楚王子有名為子皙的，是鄂邑較早的封君。劉向《說苑》記載，子皙乘青翰之舟，下鄂渚，泛洞庭。駕船的越人，唱出這樣的歌來。狂

他是一個節儉幹練內心憂傷的男子。亦對我說，說這曲調的憂傷，滿懷平人對王子的心悅與愛慕。可是這愛慕不同於今人對權勢和名利的獻媚，也非男歡女愛的幽怨。因有歲月和山川的映襯，更添了一種浩蕩和平直。在那樣無垠的汪汪白水裡，只知晝夜，不知歲月。寂寞無行，漫漫長路。愛慕或許是療治憂傷最好的良藥。而這愛慕不僅埋在心中，且要唱出來。雖然那人不知，卻要告訴他，心是自在無礙。抓

想一想，水天一色，舟船遊弋，歌聲迴轉。王子庶民，無卑無尊，彼此心悅。也是天下大同勝景。書

這鄂渚便是今天的梁子湖，和那雲夢澤一南一北，裹脅著長江。江海湖的浩淼盪漾和渺無人跡，總讓人心襟惆悵，感物傷人。屈原也曾有“乘鄂渚而返顧”的句子，雖是寫事，卻也有歲月滄桑的意味。狂

而今湖雖沒了以前的壯闊，卻依舊浩淼。港汊交錯，蘆葦飛翠，荷花飄香，鴻雁翔集，成年以後，心思繁複，思想為旁物所左右，總不那麼純淨。以前觀山看水，只覺得壯闊，胸中有浩然之氣，無須形容。而今總要蒐羅詞句，聯想古往今來的典故。譬如這鄂渚，讀到了《越人歌》的句子，知道“今夕何夕”的來由，心中有歡喜，卻有些矯情。抓

成年的空落和缺失，總要靠他人他事來填補，真是悲哀。如那鄂君，心地何等的寬闊，面對浩淼鄂渚，卻不能渡。也需山中林木做舟，平人的愛慕為閥。