它們穿的衣服的，因為它們能利用隨便什麼材料，只要能找得到，什麼都行。在玻璃管中，我對於這些新生的小幼蟲也曾做過好幾回這樣的試驗。

從一種蒲公英的莖裡，它毫不猶豫的挖出雪白的心髓，然後將它做成潔淨的長袍子，比它的母親遺留給它的舊衣服所做成的要精緻得多。有時還有更好的衣服，是用一種特殊植物的心髓織造而成的。這一回的衣服上面飾有細點，像一粒粒的結晶塊，或白糖的顆粒。這可真正算是我們裁縫製作家的傑出作品了。

第二種材料，是我提供給它們的。那是一張吸墨紙，同樣的，我的小幼蟲也毫不猶豫地割碎其表面，用它做成一件紙衣服，它們對這種新奇的材料非常高興，也非常感興趣。當我再給它們提供那種原來的柴殼當做服裝的材料時，它們竟然不予理睬，棄而不顧，選取這種吸墨紙來繼續做它們的衣服。

對於別的小幼蟲，我什麼東西也沒有提供給它們，然而它們並沒有就此失敗。它們非常聰明，採用了另一種方法，急急地去割碎那個瓶塞，使其成為小碎塊，然後將這些小碎塊割成極其微小的顆粒，好像它們和它們的祖先也曾經利用過這種材料一樣，因為看上去這些小幼蟲對這些材料並不陌生。這種稀奇的材料，也許毛蟲們從來沒有利用過，然而它們把這些材料拿來做成衣服，竟然與其他材料做成的毫無差別。這些小幼蟲的所做所為真是讓人感到驚奇！

從而我已經知道了它們能夠接受幹而輕的植物材料了，於是我決定換一種方法做試驗。用動物與礦物的材料來試試，我割下一片大孔雀蛾的翅膀，把兩個裸體的小毛蟲放在上面。它們兩個先是遲疑了好長時間。然後其中的一個就決心要利用這塊奇怪的地毯，一天的工夫都不到，它就穿起了它親手用大孔雀蛾的鱗片做成的灰色的絨衣了。

第二回，我又拿來一些軟的石塊，其柔軟的程度，只要輕輕一碰，就能破碎到如同蝴蝶翼上的粉粒。在這種材料上，我放了四個需要衣服的毛蟲。有一個很快就決定把自己打扮起來，開始為自己縫製衣服。它的金屬的衣服，有彩虹一樣發出各種顏色的亮光，閃爍在小毛蟲的外殼上。這當然是很貴重，而且非常華麗的，只不過有點太笨重了。在這樣一個金屬物的重壓之下，小毛蟲的行走變得非常辛苦，非常緩慢。不過，東羅馬的皇帝在國家有重大儀式的時候，也得如此呢！

為了滿足本能上的迫切需要，幼小的毛蟲也不顧忌這種蠢笨的行動了。穿衣服的需要太迫切了，與其光著身子還不如紡織一些礦物好一些。愛美之心蟲也有之，它也願意把自己打扮得漂漂亮亮的。吃的東西對於它並沒有像穿的東西那樣重要，只顧穿衣打扮，外表好看，是這些小毛蟲的共性與天性。假如先將它關起來兩天，然後再換去它的衣服，將它放在它喜歡吃的食物面前，比如一片山柳菊的葉子，它一定先做一件衣服，這是必然的，因為一件衣服穿在身上後，它才會放心地去滿足它的飲食需要。

它們對於衣服如此需要，並不是因為有特別寒冷的感覺，而是因為這種毛蟲的先見。別的毛蟲在冬天，都是把自己隱藏在厚厚的樹葉裡，有的藏在地下的案穴裡避寒，有的在樹枝的裂縫裡，這是怕寒的毛蟲。但是，我們所說的被管蟲卻安然地暴露在空氣當中。它不怕寒，也不怕冷，它從有生之日起，就學會了怎樣預防冬季的寒冷。

受到秋天細雨的威脅以後，它又開始做外層的柴殼，開始時做得很草率、很不用心，參差不齊的草莖和一片片的枯葉，混雜在一起，沒有次序地綴在頸部後面的襯衣上，頭部必須仍然是柔軟的，可讓毛蟲向任何方向自由轉動。這些不整齊的第一批材料，並不妨害建築物後來的整齊。當這件長袍在前面增長起來的時候，那些材料便被甩到後邊去了。

經過一段時候以後，碎葉漸漸的加長，並且小毛蟲也更細心地選擇材料。各種材料都被它直排的鋪下去。它鋪置草莖時的敏捷與精巧，真令人大吃一驚。人們不僅驚異地發現小毛蟲的動作如此之快，如此之輕巧，而且做的還很認真實在，鋪墊的如此舒適，這是一些大的昆蟲都無法比擬的。真的不能小看它呀！

它將這些東西放在它的腮和腳之間，不停地搓卷，然後用下腮很緊的把它們含住，在末端削去少許，立即貼在長袍的尾端。它的這種做法或許是要使絲線能粘的更堅固、更結實些，和鉛管工匠在鉛管接合的尾梢銼去一點的意思是一個樣的。

於是，在還沒有放到背上以前，小毛蟲用腮的力氣，將草管豎起來，並且在空中舞動它，吐絲口就立即開始工作，將它粘在適當的地方。於是