一盞被開啟的檯燈。丹尼把目光收回來，注意到門把手上插著的那把鑰匙，鑰匙牌上，三個數字排列分明：237。

鍋爐房內。

巨大的鍋爐在正常運轉著，溫熱的汽體令溫蒂感到舒適。鍋爐的各項儀表資料都正常，這時，她突然聽到了一聲叫喊。溫蒂停下手中的工作，仔細聆聽著，叫喊聲消失了。溫蒂有點不放心，放下記錄本，向外走去，這一次，她清楚地聽出了是傑克的嘶喊聲。

工作間大堂內，傑克趴在桌上，面前的打字機上沒有稿紙，他睡著了，在夢魘中發出驚恐的叫聲，渾身痙攣著，像在掙扎著逃離某人的拉扯。

溫蒂拼命向傑克跑去。這麼多天來，這是溫蒂第一次走進傑克的工作間。溫蒂不顧一切地將傑克搖醒，傑克還在延續著夢裡動作的慣性，掙扎著跌在地上，終於醒過來了，滿頭大汗，眼神中充滿驚恐。

“怎麼了？”溫蒂安撫著傑克。

“我做了個最可怕的噩夢，很恐怖。”傑克喘息著回答道。

“沒事了，真的。”

“我夢到，我殺了你和丹尼，我不但殺了你，還把你分屍！老天！……我一定是瘋了。”傑克痛苦地回憶著。他不知道這個夢為什麼如此真實，難道僅僅因為溫蒂警告孩子要離自己遠一點嗎？在夢裡，那場景逼真的讓人難以相信那僅僅是一場夢，噴到臉上的血好像還保留著溫度，那種腥氣還留在鼻腔中刺激著神經，他分屍時用盡力氣的雙臂到現在還有些麻木，更令他不解的是，在夢裡，不僅僅是他們一家三口，一定還有別人，並且不止一個。可那是誰呢？彷彿是那麼熟悉，自己的一舉一動都聽從於他的指揮……

“沒事了。來，站起來！”溫蒂的話打斷了傑克的思緒。傑克在溫蒂的幫助下企圖站起身來。

這時，在大堂入口處，丹尼神情呆滯地慢慢走了進來。

“坐好，沒事了。”溫蒂把傑克扶到椅子上，她看到了丹尼，這種場景讓孩子看見可不好，“丹尼，一切都很好，去你房間玩吧，你爸只是有點頭痛。”溫蒂說完後，卻發現丹尼沒有像往日一樣乖乖地離開，而是繼續向前走著。

“丹尼，聽話，回你房間。”溫蒂又說了一遍。

丹尼仍然像沒聽見般繼續向前走著，溫蒂感到有點不對勁。

“親愛的，我帶他出去。”溫蒂對傑克說道，跑向丹尼，“你為什麼不聽我的？丹尼！”溫蒂責怪地對孩子說，此時，她終於發現了丹尼反常的原因，“老天！”溫蒂驚叫起來。丹尼神情恍惚，衣衫凌亂，脖子上還有一道深深的傷痕。

“你的脖子怎麼了？你脖子怎麼了？”溫蒂使勁搖晃著丹尼，丹尼卻一聲不吭。溫蒂明白過來，是傑克乾的！她早知道會有這麼一天！反正這也不是第一次！

打了孩子還裝出一副一無所知的無辜樣！“你做的，是不是？你這混蛋！你這樣對他！”溫蒂狂怒地喊著，眼眶裡湧滿了淚水，“你怎麼能這麼做！”溫蒂抱著孩子跑出工作間，把傑克一個人拋在寫字檯旁。

傑克看著溫蒂那抱著孩子倉皇逃竄的模樣，感到一陣憤怒。那小混蛋跌倒了弄傷自己卻要算到他的頭上，自以為是的蠢女人！他真想拎著她的頭髮把她抓回來，讓那小混蛋告訴她到底是怎麼一回事！

傑克走進走廊，向空中揮舞著拳頭髮洩憤怒，如果面前是溫蒂的臉，他真的會揮下去的。他需要發洩一下，再這樣下去，他會發瘋的！被打斷的靈感，錯亂的神經，封閉的房間，恐懼的夢魘，自以為是的女人，毫無樂趣的生活，還有那被藏起來的酒窖的該死的鑰匙！

傑克經過寬大的“金房”酒吧，向裡望去，他發覺自己對這裡非常熟悉，輕輕一碰，所有的燈都在總控制閘下同時亮起。裡面空無一人，五十張臺桌鋪著華麗的桌布，虛席以待那些上流社會的紳士名媛。傑克走向吧檯，熟稔地坐下，望望空空的吧檯，傑克有點絕望了。

“老天，能用什麼東西換點喝的呢？”傑克喃喃自語道，這種沒有酒精的日子他再也過不下去了。他需要酒精的刺激，需要那種飛騰若仙，忘記一切的感覺，“哪怕給你我的靈魂！只換一杯酒就好。”傑克徒勞地叫喊著。他閉上眼睛，用手捂住臉。如果真的能有一杯酒，他願意放棄一切。黑暗中，傑克有一瞬間的恍惚。這是什麼地方？現在是什麼時候？我怎麼會——傑克睜開眼，他笑了起來。

怎麼連這個都忘了，這是他最愛的“金房”酒吧。他向面前的人笑笑。

“嗨，洛伊，今天人不多是嗎？”傑克望向空空的數十張桌臺