功於宮文，以籠絡官文，甚至不顧他二品大員的體面，做起官文寵妾的乾哥哥。更有甚者，當官文的寵妾過生日時，胡林翼竟率領所有文武一同賀壽，可謂獻媚至極。

關於胡林翼為官文寵妾賀壽之事，梁啟超在《新民叢報》的記述很詳細，亦相當有趣，特摘錄如下：官文恭有愛妾，常欲寵異之……值妾生日，偽以夫人壽辰靠百僚，擬侍賀者上門，然後告以實為如夫人也。屆期客集，藩司某已上手本矣。閽者以實告，藩司則大怒，索手本去，胡文忠（胡林翼諡文忠）亦至，詢其故，藩司日：“夫人壽辰，吾儕慶祝，禮也

。今乃若此，我朝廷大僚豈能屈膝於賤妾！”卒索手本去。

胡文忠從旁讚歎日：“好藩臺！”乃語甫畢，竟自昂妒“年家眷晚生胡林翼頓首拜”之帖入祝矣。當藩司之索手本也，道府以下紛紛隨索者不少，及胡文忠以巡撫為之祝，則又相隨而人。官氏妾幾於求榮反辱，得文忠完其體面，妾大德之。文忠和文恭（官文）之愛而畏