們全體的心聲。這點和你們不同。但為了使你明白，你就叫我魯恩桑好了。”

“魯恩桑。”奎恩點了點頭，表示對這個名字很感興趣。他竭力裝出他媽媽那樣平靜的語調說道：“要是我們可以發射那艘飛船——”他輕輕地說，“要是我們能找到雪灰色丟失的武器——”

空中突然閃出一道五顏六色的火焰！

“小心。奎恩！”是他媽媽焦急的喊聲。“怪獸來——”

她話音未落，電燈已熄了。震動的地板把他拋得很高。

“魯恩桑！”奎恩在黑暗中大叫，“魯恩桑，你聽見我了嗎？”他沒有聽見回聲。天魚已不能對他說話，即便她想說，但顯示屏已關閉了。他所能聽見的是四周建築物在遊移的壓力下發出的咔嚓咔嚓的聲音。他知道天網已被剪斷。他飄浮在黑暗之中，什麼也沒有抓住。

緊急訊號燈亮了。他發現在頭上不遠處那艘太空飛船正閃著幽暗的光芒。實驗室在旋轉。他側身去找天魚，發現它如一道彩虹懸掛在囚禁它的籠子中。他想，天魚也許正用他聽不見的聲音朝他大叫。

一塊擋板朝他慢慢飄過來。他靜待時機，一騰身便把它抓住，然後用從小學來的技巧，雙腳朝擋板上一蹬，縱身朝籠子彈去。他拉開籠門，跳進去尋找放在那裡的行動式話筒。他很快就找到了放在一起的書籍。

但話筒不見了。

“奎恩，親愛的。”是他媽媽的聲音，像他不小心撞傷時他媽媽柔聲安慰他的聲音。“我在這裡。”

他朝下望去——它好像就在身下——眼便看見了天魚。天魚的臉向著他，神秘的眼睛睜得大大的，閃閃發光。她懷中抱著顯示屏。聲音是從顯示屏裡發出的，顯示屏里正閃出一種圖案。

“是太空實驗室嗎？”

“是的。”

“搜尋者呢？”

“它把天網割斷了。科多實驗室正在下墜。”

“我們——”

“割斷的是我們下面的網線，我們還連在港口上，巨大的慣性拖著我們正朝特洛伊小行星群飛去，那裡是搜尋者的巢穴。”

傑生儘管發動的突襲摧毀了核星監測站，但西陽根還是藉助一個救生艇逃了出來，她還救出了一個來自地球的男人雷納德·卡本。

他倆是這次突襲中僅有的兩個倖存者。

雷納德受了重傷，在康復的過程中，他提出想見一見地球。

“已經過了大半輩子了，”他對西陽根說，“在死之前，我想再見一見地球。”

這願望是難以實現的了。星際之間的距離太遠，僅依靠這艘原始的救生艇，即使用盡他畢生的時間，也是無法回到地球的。西陽根對雷納德講起了她妹妹魯恩桑受到地球上人類的殘酷虐待。

他們現在正朝星群1號飛去。

“艾爾德的聚居區，”她告訴雷納德，“不存在政府，艾爾德人族長的住所便是我們的中心。”

儘管路途像到地球那樣遙遠，但西陽根已覺得設有任何危險，再不會遭到同病相憐的雷納德的突然襲擊，再不會遇見搜尋者，她只渴盼艾爾德人的飛船能來到附近，把他們救回去。

他們單獨呆在一起，相互間漸漸滋生了好感。西陽根更好地掌握了人類的語言，而雷納德也開始講述他的生平。

“我是艦隊的一名新兵，”他告訴西陽根，“我父親是一個軍官。

他派駐在哪裡，我們就遷居到哪裡。我們曾在科多基地生活過，也在最遙遠的極點站生活過。”

“我們每遷居一次新家之前，總要回去看一看地球。在太陽帝國，我的親戚幾乎都住在乞力馬紮羅低地。平時如果我爸爸有長時間的巡航任務，我和媽媽便住在那裡。爸爸在假期回來與我們同住。我想我們家很幸福，但我的媽媽卻抱怨太空的生活。”

“我過去是搞計算機的，我的媽媽希望我以此為職業。後來我決定跟著爸爸進太陽艦隊，她便與爸爸離了婚，一個人住在地球上，為博物館收藏藝術品。”

“有一次我去看她，遇到了一位姑娘，她是個阿茲特卡人，一個天才的藝術家，很漂亮。我們瘋狂地相愛了。她沒有太陽標記。

我們沒有結婚，也沒在太空一起生活，但我們生了一個孩子，是個女兒——”

她看見他眼中閃爍著淚花。

“我只看見過女兒一次，就是上次請假離開光圈回了一趟地球，不過那是很久以前的事了，現在她大概已二十多歲了吧，也許有了自己的孩子。我不知