「什麼嘛!」美琴嘟起了嘴。上條完全不理她。
這時,上條想到一件事。
上條家應該沒有「妹妹」才對。在大家的眼裡,美琴到底是誰呢?
於是上條移動位置,向扮演母親角色的茵蒂克絲偷偷詢問:
「(喂喂,我問你,那個妹妹是誰啊?我實在很好奇……)」
「哎呀哎呀,當麻喜歡像妹妹一樣的女生嗎?」
看來媽媽的腦袋秀逗了。上條舉起拳頭輕輕一敲,宛如是在敲一臺故障的電視機。
「哎呀哎呀,真是一點也不憐香惜玉呢。那一位當然是當麻的表妹乙姬啊。」
「(……表妹?)」
「哎呀哎呀,當麻忘記她了嗎?那你記不記得龍神舅舅跟舅媽?從幼稚園畢業進入學園都市之後,你們應該就沒有見過面了吧。不過,你跟乙姬還曾經蓋同一條棉被午睡呢。」
「可……可是昨天明明還沒有這個人啊?」
「她是今天早上才來的。」
說著說著,海邊方向的入口處傳來響亮的腳步聲,老闆回來了。
「抱歉抱歉,一直沒空招呼你們。海邊的擴音器壞掉了,花了好一些時間才修好。」
距離老闆最近的神裂回頭說道:
「請不用介意,擴音器可以用來宣佈海嘯情報及協助救災工作,這種關係到人命安全的事情當然應該優先處理…………史……史提爾?這是怎麼回事?」
「史提爾?那是什麼流行用語嗎?」留著紅色長髮的高大男人狐疑地問道。「你們要吃晚飯了吧?這裡的菜色不多,但優點是速度快!」
「不……呃……(我太大意了……我竟然忘記史提爾正在日本執行獵殺任務!)」
看來史提爾已經完全受到「天使墜落」的掌控了。想來全世界的魔法師應該都一樣吧,像土御門及神裂這樣察覺到異常的魔法師畢竟是少數。
神裂喃喃自語,但周圍的人完全沒發現。大家正專心地從拉麵、炒麵及咖哩等少數選項中挑出自己想吃的主餐。
幫大家點完餐的高大老闆大踏步往店內深處走去。這時茵蒂克絲把手放在臉頰上,看著神裂說道:
「哎呀哎呀,你的日語說得真好呢,阿姨真佩服你。」
「咦?」神裂的肩膀一瞬間抖了一下。「啊……沒……沒有啦,謝謝誇獎。」
神裂與茵蒂克絲雖然同屬英國清教的一份子,但因為某種原因,兩個人現在處於絕交狀態。突然被這麼一搭話,神裂感到相當困擾。
當然其他人(包含失憶的上條在內)都不知道這些內情。
「哎呀呀,態度也很謙和有禮啊。阿姨本來還以為你這麼高大,應該是個性粗獷的人呢。」
只比日本人平均身高稍微高一點的神裂,肩膀微微抖了一下。
但是周圍的人都沒察覺她的反應。美琴又介面說道:
「不過,你的遣詞用字有點怪怪的,感覺有點女性化。你身材那麼高大,應該改成比較有男子氣概的講話方式比較好喔。還有,你的動作也稍微有那麼一點點像女生。」
比一般女性受過更多鍛鏈的神裂,臉頰肌肉微微顫抖。
她在嘴裡輕輕說道:「只……只有一點點?」
上條這時已察覺到不對勁,但刀夜卻又搶著說道:
「好了好了,你們別這麼說。語言這種東西,只要能夠正確傳達意思就可以了吧?我相信他會這麼說話,應該是因為當初教他日語的人是女性。而且看起來身材高不高大,並不重要吧?」
神裂的全身開始輕微顫動。
上條急忙用盡全身的肢體語言安慰神裂:
(神裂!神裂!大家不是在說你啦!他們只是把你當成「史提爾·馬格努斯」而已!絕對不是在說你身材高大魁梧,怎麼看都像是個勇猛粗壯的男子漢——!)
下一秒,神裂慢慢地站起身來。
上條完全沒有發現,其實自己說出口的話才是最傷人的。神裂抓住上條的領子輕聲說道:
「……(原來如此,這就是你的看法?)」
她這麼說著,並將上條拖離圓桌旁。
「(等……等一下!你要拉我去哪裡?該不會是要動私刑吧?啊……那邊應該是浴室……難道……聽說在美國的監獄流行一種拷問方式,那就是一直用冷水衝犯人,讓犯人失去體溫……!)」
神裂沒有回答。
上條宛如一袋死屍,被