所謂的火船並不是造語,實際上真的有這樣的戰術存在。那是真正的魚雷登場前的事,英國海軍好像真的在大型船上滿載火藥,
在船上無人的狀況下衝近敵艦。雖說那是場非贏不可的大戰,但規模還真大啊。
負責插畫的灰村先生、責任編輯三木先生,很抱歉總是給你們添麻煩。真的非常感謝。因為故事的舞臺改變,找資料應該很花時
間吧。真是辛苦了。還有監修義大利語翻譯的吉見小姐跟福島由布子小姐,謹在此致上我的謝意。
同時感謝各位讀者。真的很感謝大家一直看到最後一頁。
那麼這集就到此為止。
希望您還能再翻開下一集。
至此,請容我先行擱筆。
下次一定會有換季跟懲罰遊戲!
縑池和馬
第十一卷 插圖
第十二卷 序章 白井黑子與床與枕頭 suffering of a Negligee
常盤臺中學的清晨很早就開始了。
雖說如此,凌晨五點二十分未免也太早了。才剛剛可以聽到小鳥鳴啼的這個時間,女生宿舍裡當然是一片寂靜。說到住宿生活,在兩百三十萬居民裡有八成是學生的學圖都市裡——其實存在著各種品質跟種類的住宿生活。其中,常盤臺中學對熄燈跟就寢的時間規定相當嚴格(但是,還是有部分等級5超能力者及風紀委員會偷熘出去)。
在這個人人好夢方酣的常盤臺中學「學外」學生宿舍中。
可能只有白井黑子一個人是清醒的。
她在自己的被窩裡左右翻滾著。
正確地說,她並不是睡醒,而是無法入睡。
平常用細絲帶左右紮成兩條馬尾的茶色頭髮,如今放了下來,就這樣放在床上。她身穿一襲不靠近觀察就無法看清楚的薄透明睡衣,以及滿是蕾絲的內褲。這麼一來,上半身部份從平坦的胸部到微微凹陷的肚臍下方,都可以看得一清二楚,但她本人似乎絲毫不在意。不單因為這裡是女生宿舍,還因為她的室友是極特別的人。
「……」
不停左右滾動的白井黑子,突然停下了動作。
她看著隔壁的床鋪。
兩張床的間隔不到五十公分。在這樣的近距離,另一個少女跟白井完全相反,睡得相當香甜。她及肩的茶色頭髮微微吸附了汗水,纖細的白皙手指從澹藍色系的寬大睡衣露出。最近不知有了什麼心境上的變化,這名少女開始在頭髮別上裝飾用的髮夾,髮夾現在放在床邊的桌上。
那是她親愛的「姊姊」,御坂美琴。
美琴身為全學圓都市中僅有七人,即使是名門常盤臺中學,也才佔兩人的等級5超能力者之一,不但被稱為該校的主將,更因為她就讀的是菁英名校,使她成為集眾人豔羨於一身的超級國中女生,現在她側躺著沉睡在床上。
「……呵呵呵……因為是懲罰遊戲,所以無論是什麼你都得聽我的哦……」
她臉上帶著極為幸福的笑容,可愛的嘴唇說出夢話,
白井在被窩中,雙手用力搔著自己的頭髮。
(哇,人家超級在意的!從剛剛開始姊姊是怎麼回事啊!?自從大霸星祭結束後她就一直是這個樣子!!姊姊在夢中到底是在對誰宣言啊!!)
白井大口喘著氣。沒錯。從名字可以看得出來,白井黑子是女生,而御坂美琴也是女生,這其中似乎有女生特有的隱情在內。
因為直接說出口太過於露骨,所以身為學妹才會採取遠攻法。
剛才那番夢話的物件如果是白井本人,當然就沒什麼問題,但是她記得最近這幾天並沒有跟美琴打賭什麼懲罰遊戲。這麼一來,對白井個人而言,無論夢話的物件是男是女,都是極為重大的問題。
但是,御坂美琴完全沒察覺到白井內心的糾葛,她兩手緊抱著本應在頭部下方的枕頭。
「……首先要你做什麼呢……喵嗚。」
(溷蛋——————!!!姊…姊姊為什麼會對著枕頭摩蹭著臉!!那個鬆軟的枕頭到底是誰的替身啊!!)
白井黑子在被窩裡不停左右打滾,一臉幸福的少女卻完全沒有醒來的樣子。
時間是凌晨五點二十五分。
看樣子今天早上又要睡眠不足了。
第十二卷 第一章 上午課堂的向陽處 Winter clothes
1
九月三十日。