動著向前湧來，朝空中升上去，把夜空染成無邊的黑暗，一股奇怪而可怕的煙霧朝人們襲去，人和馬匹在煙裡變得模糊了，他們叫喊著，奔跑著撲倒在地上，傳來驚恐的叫聲，大炮給丟下了，人們喘不過氣，在地上扭動著，黑煙形成的山錐迅速地擴散。然後就只剩下黑夜和死亡——只有一團濃重的煙霧覆蓋在屍體上。

黎明之前，黑煙朝里士滿的街上湧去，正在瓦解的政府做了最後的抵抗之後，通知倫敦的居民趕緊撤離。

第十六章逃出倫敦

你一定很難想象，星期一的早上來臨的時候，一陣恐懼的浪潮掃過了這個世界上最大的城市，逃跑的人群迅速匯成了一股人流，在火車站周圍象泡沫一樣湧來湧去，人們紛紛在泰晤士河上爭搶著船隻，急急忙忙衝向北面和東面的每一個出口。10點鐘的時候警察已經毫無組織，到了中午時分，連鐵路當局也亂了方寸，在整個社會秩序的解體中消散得無影無蹤。

所有在泰晤士北面的鐵路線和凱南街上在倫敦東南的居民，都在星期天午夜得到了警報，火車裡塞得滿滿的。直到兩點鐘，人們還在為在車箱裡找到一個立足之地大打出手。3點鐘，主教門街也擠滿了相互踐踏的人流，離利物浦大街車站約200碼的地方，響起了槍聲，人群發生了械鬥，派去維護交通的警察也精疲力盡，滿肚子的怒氣，用棍子打著他們要保護的人的腦袋。

很快火車司機和司爐工都不願意回倫敦來了，從火車站逃跑的人群不斷增加，沿著路基向北跑去。中午在巴尼斯那裡有人看見