靠出賣肉體為生，”伊麗莎白乾巴巴地說，“比汙泥裡爬的蟲子還令人作嘔。”

“不，麗翠小姐，她不是妓女！”玉大聲說。伊麗莎白對茹貝的評價讓她非常難過。“她自己從來不出賣肉體！她養了幾個姑娘讓她們接客。就我所知，她這輩子只有兩個情人。一個是孫王爺，一個是亞歷山大先生。我父親山姆·文專門給她做飯。”玉的臉上現出迷惑不解的神色。“現在，她管我父親叫廚師長。不管叫什麼，爸爸高興，他的工資翻了一番。”

“這麼說，她比自己是妓女還壞。她靠別的女人賣淫賺錢。”伊麗莎白說，臉色鐵青。“我的丈夫到現在還和她鬼混嗎？”

玉進退兩難，不知道如何是好，只能淚流滿面衝了出去。

伊麗莎白朝那個繃子使勁踢了一腳，繃子碎了。她站起身，走到視窗，透過一片紅色的雲霧凝望花園。

看起來，這就是他不想讓我到金羅斯城的原因！她心裡想。我要是進城，說不定什麼時候就會碰到他的情婦。她就有可能故意跟我搭話。像她這種壞女人不懂得自尊，也不懂得謹慎，而他絕對不願意讓城裡人看到我們倆相遇的情景。那些人大多數是他的僱員。依我看，亞歷山大就像一張可以合蓋的書桌，裡面有許多小格，每一格都有每一格的用處。他情婦那格貼的標籤是“茹貝·康斯特萬”，老婆那格貼著我的名字。哦，自從離開蘇格蘭，我學會了多少東西！不過，即使在蘇格蘭，即使只有十六歲，你也知道，男人有情婦。關於這一點，《聖經》裡說得明明白白。瞧瞧大衛①和拔示巴②。一個好男人猶豫不決時，拔示巴做了多少工作！

亞歷山大說過，今天晚上早點回家吃晚飯，因為他有禮物要送給她。她剛從悉尼做了條新裙子，暗�