一件事,我姑母收到了一封信,是關於我的一件醜聞,也許你也聽說了。”
“什麼醜聞?我並沒有聽說過。”
“啊哈,真是難以置信,他們竟然會沒有告訴你和你的妹妹。看看吧,如今我這麼悽慘,都是拜這樁醜聞所賜。兩場決鬥,第一場是和你尊敬的布蘭登上校,他讓我出了大丑,但並沒有讓我受傷。一週前,第二場決鬥,是和丹尼爾斯坦利中校,他刺穿了我的手臂,並且在我臉上留下了這道疤痕,我該感謝他的劍法高明嗎?”燭光中威樂比表情猙獰,配著臉上的疤,顯得更加恐怖。
“是的,在你妹妹之前,我遇到了另一位小姐,她和瑪麗安長得幾乎一個模樣。我用盡了手段,卻沒有贏得那位小姐的青睞,於是我和她身邊的朋友合謀,下藥迷J了她,那位小姐就是布蘭登上校的養女,皇家海軍中校丹尼爾斯坦利先生的未婚妻。”
“哦,天啊,沒想到你是個這樣的人,真是太可怕了。”
“是啊,我並不想自我辯解,我就是這樣的一個浪蕩子,所以才有了今天的下場。讓我姑母把我趕出家門,身無分文,負債累累,前途一片黯淡。”
“所以你去了倫敦,找了個有錢的太太。”
“那我該如何做呢?”
“你應該向那位收到傷害的可憐小姐悔過自新,把真相告訴我妹妹。你還記得你在倫敦是,給她寫的那封信嗎?”
“那是格雷小姐口述,我寫下來的,你知道我下筆時有多痛苦嗎?你知道和自己厭惡的女人在一起時,有多痛苦嗎?”
“你對待我妹妹如此冷酷,提起你的妻子時,又滿懷輕視……”
“她並不知道你的同情,格雷小姐並沒有和我結婚,她嫁給了一個陸軍中尉,帶著她的五萬英鎊的嫁妝,她拋棄了我。你現在是不是覺�