忘卻它可以成全一個人,也可以成就一件事。
是的,你們也就不如忘卻的好吧!
忘卻某件事,忘卻某個人。
我同時必須申明,我只是一個凡夫俗子。
我的能力有限,甚至在某些方面太有侷限。
我也想事情做的更好,便我無能為力。
在這個沒有英雄的時代,我只想做一個平凡的人。
我知道這個社會是多麼俗套的組織,勢利並著麻木。
不要因為我就下半生這樣羞恥而已,難過和痛苦也無給於事,
你們想的是什麼?人類想的無疑不是名和利啦!
你們僅存的希望了破滅了,後半生就意味著羞辱的歲月,
曾經意氣風發已過,留下的是多少恨與傷愁。
我所見你們的債務會一一償還,別以為我犯傻,
人與人之間幾乎可以說是純粹的利益關係。
並不是一個父親因為兒子似有前途於是帶他回處逛悠逛悠,
就以以為那是純粹的父愛,亦有一個炫耀的因素。
難道神秘的本質會是錯誤的嗎?是的,
也許以前我鄙薄鄉人是出於純粹的自私,
多麼簡單幼稚荒謬的舉動。
現在,我要說,我懼怕鄉人。
他們不再像群豬群羊群牛般單純麻木了,
甚至臭水溝嗡嗡嗡直髮響的蒼蠅們也無法比擬他們。
噢,他們這一群精英的聚會,在一個美麗的鄉村田野間。
我承認這個世界的荒謬,它可以讓小草變成毒花,
讓魚兒翻肚皮浮出水面,讓單純軟弱的少女變得勢利寒心。
是的,要歸結罪過,錯全在我,
讓我去做那個被侮辱和被損害的物件,
無能就是我的象徵,這還有誰會反對呢?
我一直從來都有一個朦朧的想往,
但誰會知道這想往的又是什麼呢?
你們無法瞭解一個人,同進也無法去描述另一個人。
你們的自豪是什麼?就是人們略含譏諷的馬屁嗎?
以前我總以為我愛慕虛榮,是的,
其實人人都愛慕虛榮,它是人存於社會必努力爭取的。
臨別式
當我感到生命的光在那朵優雅的百合花下跳躍,
一朵百合花,我是說一朵百合花神奇的嶙光放展。
於是我期望末日的來臨,末日的後頭遺留下死亡與鳴哭,
在離別的日子,我實現了從不曾有的希望,希望啊!
沙奇馬告訴我,那邊的盡頭是生命的獲取與重生,
可白白的水仙,它低吟淺唱猶似處女的芳香。
走在頹廢的塞爾維亞古道,中世紀憂傷的森林,
我祈慕滴露臨地,它美麗的交融後的餘波。
我從來在思考,在黃昏,在夜裡,在黎明的清晨,
可午後,我將閱讀,寫作,是汲取與創造的天堂。
兩三點時辰的失意,我因為落花流水悲傷的深處,
但何時她會回信,也許她忘卻的心神已指向肩頭。
唐璜流浪的靈動時刻振幅那我的腦際,
我是否愛著,她或他或繚翠的青山下朦朦的仙霧。
沉默有如死亡悄度,但寂靜裡回聲仿若千浪一洩,
它撫衛我純粹的幽靈,同時擊殺我私慾的惡念。
在沉默的死的午後,下午兩三刻片瞬的光辰,
我祈慕新生,永恆與持久與絕對的信仰。
同時心在跳躍,同時百合花優雅的頹廢起舞,