射箭過來，實是難以通

過。費要多羅心中愁急，尋思：“只有儘快和中國蠻子議定劃

界條約，那麼他們便會撤回兵馬。”

未牌時分，費要多羅帶了十餘名隨員，前去兩國會議的

帳篷。這次他全然不帶哥薩克騎兵，以表決無他意，何況就

算帶了衛隊，招架不了中國兵的“成吉思汗魔術”，也是無用。

費要多羅學識淵博，辦事幹練，本來絕非易於受欺之人，但

羅剎人心中對成吉思汗的畏懼根深蒂固，雙兒的點穴之術又

十分精妙，他親見之下，不由得不信。

他先到篷帳。不久韋小寶、索額圖、佟國綱等清方大官

也即到達。韋小寶見對方不帶衛隊，於是命護衛的藤牌手也

退了回去。

雙方說了幾句客套，全然不提昨日之事，便即談判劃界。

費要多羅但求談判速成，事事讓步，與昨日態度迥不相同。韋

小寶心中暗笑，知道昨晚“周瑜群英會戲蔣幹”的計策已然

成功，他於劃界之事一竅不通，當下便由索額圖經由教士傳

譯，和對方商議條款。

只見索額圖和費要多羅兩人將一張大地圖鋪在桌下，索

額圖的手指不斷向北指去，費要多羅皺起眉頭，手指一寸一

寸的向北退讓。這手指每在地圖上向北讓一寸，那便是百餘

裡的上地歸屬了中國。韋小寶聽了一會，心感不耐，便坐到

另一張桌旁，命侍從取出食盒，架起二郎腿，慢慢咀嚼糕餅

點心，鼻中低哼“十八摸”小調。

費要多羅決心退讓，索額圖怕事中有變，也不為已甚。但

條約文字謹嚴，雙方教士一一譯成拉丁文，反覆商議，也費

時甚久。到第四日傍晚，《尼布楚條約》條文六條全部商妥。

韋小寶得索額圖和佟國綱解說，知道條約內容於中國甚

為有利，割歸中國的土地極為廣大，遠比康熙諭示者為多。條

約共為四份，中國文一份，羅剎文一份，拉丁文二份，訂明

雙方文字中如有意義不符者，以拉丁文為準。

當下隨從磨得墨濃、醮得筆飽，恭請中國首席欽差大人

簽字。

韋小寶自己名字的三個字是識得的，只不過有時把

“章”字看成了“韋”字，“賣”字當作是“寶”字，三個字

聯在一起就不大弄錯了，但說到書寫，“小”字勉強還可對付，

餘下一頭一尾兩字，那無論如何是寫不來的。他生平難得臉

紅，這時竟然臉上微有硃砂之色，不是含怒。亦非酒意，卻

是有了三分羞慚。

索額圖是他知己，便道：“這等合同文字，只須籤個花押

便可。韋大人胡亂寫個‘小’字，就算是簽字了。”

韋小寶大喜，心想寫這個“小”字，我是拿手好戲，當

下拿起筆來，左邊一個圓團，右邊一個圓團，然後中間一條

槓子筆直的豎將下來。

索額圖微笑道：“行了，寫得好極。”韋小寶側頭欣賞這

個“小”字，突然仰頭大笑。索額圖奇道：“韋大帥甚麼好笑？”

韋小寶笑道：“你瞧這個字，一隻雀兒兩個蛋，可不是那話兒

嗎？”清方眾大臣忍不住都哈哈大笑，連眾隨從和親兵也都笑

出聲來。

費要多羅瞪目而視，不知眾人為何發笑。

當下韋小寶在四份條約上都畫了字，在羅剎文那份條約

上，中間那一直畫得加倍巨大，然後費要多羅、索額圖、俄

方副使等都簽署了。中俄之間的第一份條約就此簽署完成。

這是中國和外國所訂的第一份條約。由於康熙籌劃周詳，

全力以赴，而所遣人員又十分得力，是以尼布楚條約劃界，中

國大佔便宜。約中規定北方以外興安嶺為界，現今蘇聯之阿

穆爾省及濱海省全部土地盡屬中國，東方及東南方至海而止。

雙方議界之時，該地區原無歸屬，中國所佔之地亦非屬於羅

剎，但羅剎已在當地築城殖民，簽約後被迫撤退，實為中國

軍事及外交上之勝利。約中劃歸