代言人，坦率而真實地講述著他一生的事蹟。那些要求這種服務的家人有時會為此感到痛苦和煩惱，但有更多的人認為只有這樣做死者的一生才會更有價值。不管他的罪過如何嚴重，當他們去世之後，代言人都應該真實地講述他們的一生。

在地球上，它成為了眾多宗教之中的一種。但對於那些穿越宇宙，居住在蟲族的隧道，耕種著蟲族的土地的人來說，它卻是唯一的宗教。每個殖民世界上都有了自己的死者代言人。

沒有人知道，也沒有人真的想知道誰是那個始作誦者。安德根本不想告訴他們。

當華倫苔二十五歲時，她完成了她的《蟲族戰爭史》著作的最後一卷。她將安德那本小書的全文附在了最後，但沒有說明是由安德所著。

透過安塞波，她從遙遠的地球上得到了一個人的答覆，那是彼得·維京，地球的統治者，他已經77歲，日漸衰弱。

“我知道那段文章是誰寫的。”他說，“如果他能為蟲族而說話，他也一定能成為我的代言人。”

安德和彼得透過安塞波來回交談，彼得傾訴著他的一生，他的罪惡和仁慈。當他去世之後，安德寫下了第二部書，同樣署名為“死者的代言人”。人們把他的兩部書合在一起，稱為“母后與霸主”，它們被人們當作聖經來看待。

“走吧。”一天，他對華倫蒂說，“我們到別的地方，永遠地生活下去。”

“我們做不到。”她說，“總有些奇蹟是相對論做不到的，安德。”

“我們不得不走。我在這兒的每一天都是快樂的。”

“那麼留下來吧。”

“痛苦已經伴隨我太久了，失去了它我就不再是自己。”

於是他們上了飛船，從一個世界飛到另一個世界。在他們停留的地方，安德·維京總是作為一個巡迴的死者代言人，訴說著死者的往事；而華倫蒂則成為一個周遊環宇的歷史學家，寫下了生活的印記。安德常常帶著一個乾癟的白色蟲繭，尋找著一處樂園讓母后甦醒，讓她的子孫後代和平地繁殖、成長。他一直在久久搜尋著。

（全書完）

奧森·斯科特·卡德和他的《安德的遊戲》

姚海軍

奧森·斯科特·卡德是一個深受讀者歡迎的科幻作家，同時也深得各類評獎委員會的青睞。從1977年發表第一篇小說開始，在二十多年的寫作生涯中，僅雨果獎和星雲獎他就獲得了24次提名，並有5次最終捧得了獎盃。除此之外他還獲得過坎貝爾獎和世界幻想文學獎。

卡德熱衷於描寫少年天才，而在一定程度上，那些虛構的人物也是他自己的影子。安德、納菲……他們在卡德想像的世界中建立奇勳，而卡德自己則在對承載他們的世界的建構中創造奇蹟。處女作短篇版《安德的遊戲》（Ender′sGame，1977）不僅使卡德獲得了雨果獎提名，更為他贏得了坎貝爾獎的最佳新作者獎——除了卡德，似乎再沒有誰獲過如此殊榮；而短短數年之後，卡德的長篇版《安德的遊戲》（Ender′sGame，1985）和緊隨其後的續集《死者代言人》（SpeakerfortheDead，1986）便連續兩年包攬了“雨果”、“星雲”這兩大世界級科幻獎，創造了科幻史上的一個空前絕後的奇蹟。

在長篇版《安德的遊戲》之前，卡德出版了七部長篇小說，但他在那一階段的榮譽卻來自於短篇創作。從1977年到1985年，卡德共有五個短篇獲得了雨果獎或星雲獎提名。

1985年是卡德作家生涯的重大轉折點。憑藉《安德的遊戲》，卡德一舉成名，從此躋身於一流長篇科幻小說作家的行列。

卡德是個精明的作家，從不浪費任何有價值的科幻點子。他擅長將一本小說作為一個想像世界的基礎，從而去創作更多的關於這個世界的傳奇故事，這種狡猾的作法加上高超的寫作技巧，使卡德的世界呈現出立體的真實質感。在迄今為止卡德出版的45本長篇小說中，屬於系列小說的就有29部之多。

顯然，以《安德的遊戲》為龍頭的“安德系列”是卡德最重要、同時也是部頭最多的系列小說。除了前面提到的兩部外，這個系列目前已經發展成為包括《屠異》（Xenocide，1991）、《精神之子》（ChildrenoftheMind，1996）、《安德的影子》（Ender′sShadow，1999）、《霸主的影子》（ShadowoftheHegemon，2001）和《影子傀儡》（Sha