都非常醒目，看臺上的人們遠遠地就發現了他們，一個個全都站了起來，又叫又嚷，人聲鼎沸，快樂的就像過節一樣。

休花了不少時間才游到湖邊，哈利跪在岸邊朝他伸出手來，雖然他還是努力在板著臉，但卻依然露出愉快的笑容。

這時德拉科忽然吐出一大口湖水，甩了甩頭，然後用生硬的語氣喊道：“休·波特？”

“什麼？”休回頭看他，卻發現男孩平時清澈靈動的灰藍色眼睛像湖水一樣死寂，心驟然縮緊。

“德拉科？”

德拉科眼神一閃，做出一個彷彿要用力把他推開的動作。但已經來不及了，休感到一個鉤子在肚臍眼後面以無可抵擋的勢頭向前一勾，便脫出水面，猶如一陣風似的向前疾飛，眼前什麼也看不清。

暫留一命

休在天旋地轉中感到自己一頭撞到什麼東西上，接著德拉科“嘭”的一聲摔在他身邊。

“鑽心剜骨！”

休不知道自己是不是在慘叫，像是全身的骨頭都在燃燒，像是有無數把灼熱的小刀在割著他血肉，從面板到骨髓，從頭髮到腳趾，每一處都疼得像被揉碎了又拼上。他恨不得剖開自己的胸膛，將心肝肺腸膽都拉出來……恨不得立刻就死去……

模模糊糊中，他聽到自己身邊也有一個人在嘶聲慘叫……他是誰……什麼時候這一切才能結束……

“住手，那是我兒子！”

“德拉科，你怎麼在這兒？”

“哈利·波特在哪兒？”

“昏昏倒地！”

在折磨結束的那一刻，休的意識也陷入了昏迷當中。

一聲長長的、淒厲的慘叫驚醒了休。他睫毛輕輕顫了顫，在做出更多昭告自己已經甦醒的動作之前，他及時的回憶起了昏迷前發生的事情，不但沒有睜眼動彈，連最基本的呼吸和心跳都絲毫沒有變化。

慘叫停止了。受刑的人躺在地上穿著粗氣，休感到自己距離他最多不超過五英尺。

“請原諒我，主人，請原諒……”一個嘶啞的聲音顫抖著說。

“我本來以為你是最合適的，巴蒂。但是你一次又一次的讓我失望。”一個尖的有些奇怪、像寒風一樣冰冷刺骨的聲音說。“我讓你把哈利·波特送來給我，但是你卻選擇了他的兄弟。你的理由是什麼？沒有多出來的勇士，一切看起來似乎只是小男孩的虛榮心在作怪，鄧布利多就不會產生多餘的懷疑。但是每個人都看見那男孩沒有報名，懷疑一樣無法避免。因為你的理由還算妥當，所以我原諒了你。”

“謝謝您，主人，您的慈悲……”

但是那個尖利的聲音卻沒有理會另一個人卑微的感恩，他繼續說：“你保證會在第二個專案把哈利·波特帶來給我，雖然我認為在魁地奇世界盃結束前就草率行事是不明智的。但既然我忠誠的萊斯特蘭奇們（一個女人的發出了驚喜的抽氣聲）回到了我的身邊，所以我應允了你的計劃。但是為什麼，湖底的會是我們的小德拉科？難道馬爾福家的繼承人已經虜獲了一個波特？”

“主人……”那個嘶啞的聲音連忙辯解，“魔法部，代替我父親的那個敗類韋斯萊出身的小子，他在聖誕舞會後做出了德拉科·馬爾福是休·波特最看重的人的決定，因為他們幾乎整晚都在一起……我盡力反對了，主人，但是鄧布利多支援他的決定。”

“鄧布利多為了保護他的黃金男孩確實會不遺餘力。”那個透著寒意的聲音說，“好吧，這一點我也原諒你……”

“感謝您，仁慈的主人……”

“但是——”尖利的聲音更加冷酷了，“我早就告訴過你，巴蒂，這件事必須要隱秘，我還沒有恢復自己原來的身體，原來的力量。而你們，每一個都不能正大光明的站出來成為我的力量，否則鄧布利多狗一樣的鼻子就會立刻找到我的所在……為了這個計劃，我已經等了十三年，再多等幾個月也無妨，可是你卻把一切都破壞了！這個男孩在鄧布利多、魔法部官員、全霍格沃茲的學生，在所有人的注視下消失！也許你迫切的希望我暴露，是不是，巴蒂？”

“絕不！主人。巴蒂絕不敢這樣！德拉科·馬爾福身上的門鑰匙，原本預定會在2月24日10點啟動，那時第二個專案才進行了四十五分鐘，我以為這個男孩最多也只能剛剛找到人質不久……真的，布斯巴頓和德姆斯特朗的勇士都是花了一個多小時的時間才回來……但是他卻只用了半個小時就浮上了水面，這才會在上岸的最後一刻被門鑰匙帶過來，主人……”

“藉口