陸和仙俠之陸之間做生意的客商就可以對照翻譯了。”

霍君白笑道：“你幹什麼這麼關心我學不學得成仙法？”

上杉鈴音臉上一紅，道：“我才沒有，只是我拿了你的那朧月魂石，又沒什麼寶貝給你補償。這卷軸雖然算不得什麼奇寶，但也是我們一族忍者練功的秘法，此秘法你照著修行，恰恰可以彌補你身上五行之氣不足的弱點，送給你此物倒也能讓我心裡稍安一些。”

霍君白微笑道：“既是如此，那姑娘你可以將此卷軸收回去了，我天資愚笨，一心練武都忙不過來，哪裡還有精力去修行仙術。”

上杉鈴音臉色微變，慍道：“霍君白，你是裝傻還是真糊塗？”

霍君白奇道：“怎麼？”

上杉鈴音咬牙道：“這卷軸中記載的合縱之術乃是我們忍者的老祖流傳下來的秘法，修習之後可以讓修煉者練功事半功倍，江湖上不知道有多少人為了得到這法訣絞盡腦汁，甚至不惜送掉性命。我將此物交予你練習，你居然還......”

霍君白看著對面這一臉表情恨鐵不成鋼的絕色美女，微笑道：“我何德何能，怎敢練這法訣，你不是說匹夫無罪懷璧其罪嗎？我看我還是不練這法訣能活的長一點。”

上杉鈴音俏臉一沉，將那捲軸夾手奪過。銀牙咬住下唇，恨恨地道：“隨便你這小子，死了我都不會再管你了。”

霍君白心中也不知怎地，也許是為了報復上杉鈴音日前的不辭而別，也許是為了顯露自己的大男子主義，心中就是不願接受上杉鈴音的饋贈。見她收回卷軸，心中忽得感到一陣空虛。

一時間，兩人默默對立，再無半句閒話，過了片刻，霍君白道：“多謝姑娘救命之恩，我們就此別過罷！”

上杉鈴音俏臉一沉，她向來都是家族中的一顆明珠，她們國內優秀的男子和豪門子弟都以能和她說上一會兒話而自豪，在大和國，向她示愛的男子絡繹不絕，無一不是上上之選，哪知道此處這個武功低微，脾氣不小的霍君白不僅不受自己的一片好心，反而給了自己一頓氣受。

她越想越氣，重重的哼了一聲，也不答話，身形一晃，一聲輕響，一縷白煙便即從霍君白眼前升起。一陣微風吹來，白煙緩緩散去，已經不見了上杉鈴音的人影。

!!