該如何解釋。“它們也是一模一樣的，因而我不知道哪一個……。”

“我認為這兩座金字塔不是我們正在尋找的物件。”

“但它們是這裡僅有的雕塑啊。”

維多利亞打斷了他的話，指向奧利韋蒂和他集合在魔鬼之窟附近的一些衛兵。

蘭登順著她的手向遠處的那堵牆看去。他瞥見了，白色的大理石，一支胳臂、一尊軀幹，然後是雕刻的面部。雕像部分藏在壁龕裡，兩個真人大小的人體雕像互相糾纏在一起。蘭登馬上認出這是典型的貝爾尼尼的作品——精密的藝術佈局，精緻的面龐，飄逸的衣衫，所有這一切都在這塊梵蒂岡金錢所能買到的最純正的潔白大理石上。直到他幾乎正面對著它時，蘭登才認出了這尊雕像。他盯著這兩張面孔，屏氣凝神。

“他們是誰？”維多利亞趕到他身後匆匆問道。

“《哈巴谷和天使》”。他說道。這尊雕像是貝爾尼尼的一件相當著名的作品。

維多利亞看起來有點心神不寧。“你認為這個是標識？”

蘭登驚愕地點點頭。他一生中從沒有這樣確信過。這是第一個光照派標識。毫無疑問。儘管蘭登曾滿心期待這尊雕像會在某種程度上“指向”下一個科學祭壇，他卻沒料到這取的竟然是字面意思。天使和哈巴谷都伸出手臂指向遠方。

蘭登不由自主地突然笑了起來。“並不是那麼令人難以琢磨，是嗎？”

維多利亞看起來很興奮，但也很困惑。“我看到他們都指著什麼方向，但他們指的方向是相反的呀。天使指向一個方向，先知指向另外一個方向。”

蘭登笑出了聲。真是這樣，儘管兩人的手都指向遠方，但卻是指向完全相反的方向。不過，蘭登已經解決了這個問題。他精神為之一振，朝門口走去，“我要看看那尊雕像指向什麼方向！”

“等等！你怎麼知道該跟隨誰的手指的方向？”

“那首詩，”他轉頭喊道，“最後一句！”

“‘在那崇高的歷險途中，讓天使來為你指南？’”她凝視著上面天使伸出的手指，眼睛意想不到地模糊起來。“哎呀，真該死！”

第三十六章

在波波洛廣場遠處邊沿的陰影裡停著一輛英國廣播公司的採訪車，岡瑟。 格利克和奇尼特。麥克麗緊隨四輛阿爾法。羅密歐車剛剛到達，正好目睹了意想不到的一系列事件。奇尼特還不知道這一切意味著什麼，但是她很清楚攝像機已經在轉動了。

剛一到達，奇尼特和格利克就看見一群年輕人從阿爾法。羅密歐車裡湧出，包圍了教堂。一些人拔出了武器，其中一個嚴厲的長者領著一隊人衝上了教堂前的臺階。士兵拔出手槍，打掉前門的鎖。麥克麗什麼也沒聽見，心想他們肯定是裝上了消音器。接著士兵們衝了進去。

奇尼特建議他們老實坐在車裡，從暗處拍攝。畢竟，槍就是槍，格利克沒有爭論。現在，奇尼特調整她的攝像機，追蹤拍攝正搜尋周圍地區的一小隊人。他們所有人儘管身著便裝，行動卻像軍人。

格利克突然抓住她的手臂。“那邊，快對準。”他指向教堂那邊。

奇尼特把攝像機搖回到最上面的臺階。“那邊。”她說著，瞄準剛從教堂裡出現的人。

“那個衣著齊整的人是誰？”

奇尼特調整攝像機給了一個特寫鏡頭。“以前沒見過他。”她把鏡頭聚焦到那個人的臉上笑道，“但是我不介意再次見到他。”

羅伯特。蘭登衝下教堂外的樓梯，來到廣場的中間。“好了吧，貝爾尼尼，”他大聲地自言自語，“你的天使究竟指向何方？”

他轉過身來，檢查了一下他剛剛走出的那個教堂的方位，想象了一下齊吉禮拜堂的內部及裡面的天使雕像，毫不猶豫地轉向了西邊，走進了夕陽的餘輝裡。時間在流逝。

“西南方，”他皺著眉頭注視著隔斷他視線的商店和公寓樓，“下一個標識在那兒。”

土、氣、火、水，他想到。土，他們已找到——在土之禮拜堂裡——哈巴谷，這位先知預言了地球的毀滅。

氣，是下一個。蘭登極力讓自己去想。貝爾尼尼的一件雕塑作品與氣有關係！他毫無頭緒，但仍感到渾身是勁。我正在光明之路上！依然完整無缺的光明之路！

蘭登朝西南方向極目望去，想看到座座障礙物的後面突起的尖塔或大教堂的塔樓，但他什麼也看不見。他需要一張地圖。

蘭登轉過身來，掉頭朝大教堂的樓梯走去。在腳手架下面他遇