“找工作？”費爾露小姐苦笑了一下，她根本不需要什麼新的位置，她唯一的希望是保住蒂姆斯。不過別人這樣估計她現在的行動，對她還是有利的，她必須抓緊時機行動。她按照自己的計劃去買了需要的物品，考慮了一些細節，又觀察了這個城市的交通情況等，然後象從夢中醒來似的匆匆地趕回去。使她大吃一驚的是，瑪麗正在玩具小屋門口哭。瑪麗撲向費爾露小姐說：“我不知道這一切是怎麼發生的，我只離開了幾分鐘，我去幹其他事……”她哭得傷心極了。

她繼續說：“你說他倆不會發生什麼問題，你說讓他倆單獨在一起玩……”瑪麗講了半天也沒說清楚究竟發生了什麼事，費爾露小姐推開她，急躁地問：“蒂姆斯呢？他在什麼地方？”這時一個護士抱著傑利來了。傑利的衣服上有血跡，他哭喊著：“費爾露小姐，他打我，他打我。”但是，費爾露小姐連看也不看一眼，她高聲叫喊：

“我問你們，到底把蒂姆斯弄到什麼地方去了？”

“我把他鎖在浴室裡。”瑪麗說。

費爾露小姐急忙跑到小屋裡，開啟浴室的門，發現這個醜孩子正縮在牆角里哭。蒂姆斯說：“不要怪我，小姐。”

他哀叫著，眼睛已經哭得紅腫了，他說：“我不是存心要打他。”

費爾露小姐把蒂姆斯抱起來，安慰他。但他又嗚咽起來：

“他說要把我打死，我怕……”費爾露小姐問：“告訴我，這一切是怎麼發生的？”

“傑利說我是個小類人猿，說我不是真正的男孩。我告訴他，我不是動物，是人。”蒂姆斯一邊哭一邊說，“他還說，他不願意和一隻猴子一起玩。我說我不是猴子，他偏說是，他又說我看上去是怎麼可笑，怎麼醜。他說了又說，我忍受不了這種侮辱，才打了他。”費爾露小姐抱住他也哭了起來。她說：“好孩子，不要相信他的話，你是一個真正的小男孩，一個好男孩，沒有人可以把你從我身邊奪走。”

現在，費爾露小姐很清楚自己要幹什麼事了，而且要抓緊時間幹。霍西金不會讓蒂姆斯再活下去了，尤其是他的兒子受傷以後，他會更加憤怒的，會採取……因此，在今晚必須逃走，讓他的“中世紀計劃”見鬼去吧！

費爾露小姐反覆考慮自己的計劃。衛兵對她很熟悉，不會干涉她帶著蒂姆斯出去。她只要沉著應付這一關就可以帶著蒂姆斯遠走高飛。她可以永遠和蒂姆斯在一起，給他講故事，教他識字，而且可以回答他提出的各種問題，那是多麼好啊！有了蒂姆斯，費爾露小姐可以和其他人疏遠，甚至不相往來。她一面想，一邊開啟手提箱，把外衣，帽子，和各種衣服全都一古腦兒塞進去。愛狄斯·費爾露看著她問：“你幹嗎放這麼多衣服進去呢？”

她說：“我要帶你到外面去，到你所夢想的地方去。”

“我的夢想？”他的臉高興得泛起了紅氧但又有點害怕，他說：

“我一個人去嗎？”

“不，你不要害怕，我和你一起走，這樣你還害怕嗎？”

費爾露小姐問。

“不，和你在一起，我就什麼也不害怕了，小姐。”蒂姆斯笑著靠近費爾露小姐，費爾露可以聽到他那顆幼小的心在跳動。這時候已是半夜時分，費爾露小姐站起來斷開了警報器，然後輕輕地開了門。

“啊！”費爾露小姐驚叫起來，門口站著的竟是霍西金。

霍西金後面跟著兩個人，盯著費爾露小姐看，驚訝的的程度一點也不亞於費爾露。沉默片刻之後，費爾露小姐如夢初醒，她想推開霍西金，但來不及了。霍西金用力抓住她的臂膀，把她推進房間、然後示意來的兩個人把門關上，霍西金對費爾露小姐說：“簡直不能解釋這一切，難道你真的發瘋了嗎？”

費爾露小姐用力掙脫霍西金有力的手，擋在蒂姆斯的身前，她懇求說：“假如我把蒂姆斯領走，這對你有什麼損害呢？博士先生，你不會損失什麼能量的。”

霍西金堅決把蒂姆斯從費爾露小姐身邊拉開：“你要知道，一個能量遺失了就意味著要損失掉投資者口袋裡成千上萬元錢，他們就不會相信‘斯推歇斯’的秘密，同時也意味著‘斯推歇斯’的破產！我不能讓一個護士帶走一個小類人猿。”

“小類人猿？”費爾露小姐狂怒地叫起來。

“那是記者們用來稱呼他的名稱。”霍西金說。

來人中一個出現了，他把一條尼龍繩穿過一個個沿著牆上方一部分所釘的金屬環，並打上一個環。費爾露小姐記得，霍西金在很久之前曾